Family functioning is the outcome o

Family functioning is the outcome of a family’s ability to solveproblems and foster communication to meet the needs of theirchild with ADHD and to use family resources and other sourcesof support (Chen & Instone, 2008). In this study, family function was measured using the Family Assessment Device (FAD;McCubbin et al., 2001). Family resources are the capabilitiesand strengths of the family to resist crises and achieve harmony and balance.The components of family resources in this study includedcaregiver health, family support, family hardiness, and familycharacteristics such as marital relationship, employment, andannual family income, all of which may facilitate ‘‘familyenergy’’ (Chen & Clark, 2007) to overcome conflict. Ma

結果 (繁體中文) 1:

家庭功能是解決一個家庭的能力，結果
問題來滿足他們的需求，並加強溝通
的孩子患有多動症，並利用家庭資源和其他資源
支持（陳＆Instone，2008）。在這項研究中，家庭功能是使用家庭評估裝置測量（FAD;
麥卡賓等人，2001）。家庭資源的能力
和家庭的優勢，抵禦危機和達到和諧與平衡。
家庭資源在這項研究中的組件包括
照顧者的健康，家庭支持，家庭抗寒性和家庭
特點，如夫妻關係，就業，
家庭年收入，所有這些都可以促進'家庭
能量''（陳和克拉克，2007年），以克服衝突。嘛

結果 (繁體中文) 2:

家庭功能是家庭解決能力的結果
問題，並促進溝通，以滿足他們的需要
患有多動症的兒童，並使用家庭資源和其他來源
支援（陳和因斯通，2008年）。在這項研究中，家庭功能是使用家庭評估設備（FAD;
McCubbin等人，2001年）。家庭資源是功能
家庭的力量，以抵禦危機，實現和諧與平衡。
本研究中家庭資源的組成部分包括
照顧者健康、家庭支援、家庭困難和家庭
婚姻關係、就業和
年度家庭收入，所有這些都可能促進'家庭'
能源'（陳和克拉克，2007年）以克服衝突。馬

結果 (繁體中文) 3:

家庭功能是家庭解决問題能力的結果
問題和促進溝通以滿足他們的需求
兒童多動症和使用家庭資源和其他來源
支持（Chen&Instone，2008）。在本研究中，使用家庭評估裝置（FAD；
McCubbin等人，2001年）。家庭資源就是能力
以及家庭抵禦危機、實現和諧與平衡的力量。
在這項研究中，家庭資源的組成部分包括
照顧者健康、家庭支持、家庭堅強和家庭
諸如婚姻關係、就業和
家庭年收入，所有這些都可能促進“家庭”
“能量”（Chen&Clark，2007）來克服衝突。媽媽