（谢谢你）谁都会在不经意间 失去什么突然发现 你已不在 只剩下回忆慌慌

（谢谢你）
谁都会在不经意间 失去什么
突然发现 你已不在 只剩下回忆
慌慌忙忙的时候 我就像个不能说话的人偶一样
就像在街角泛滥的野猫一样
只能听到无声的呐喊
如果能 在一次和你相会
我只想告诉你 谢谢你 谢谢你
就算有时会受伤 我也想感受到你的存在
至少还有回忆安慰自己 无论何时你都在这里
如果能 再一次和你相会
我只想告诉你一句 谢谢你 谢谢你
如果能 再一次和你相会
我只想告诉你一句 谢谢你 谢谢你
如果能 再一次和你相会
我只想告诉你一句 谢谢你 谢谢你
就算有时会受伤 我也想感受到你的存在

結果 (日文) 1:

(ありがとう)人が誤って何を失うだろう突然、あなたは記憶だけではないことを見つける忙しい忙しいパニック話すことができない人を好きなとき野良猫のコーナーで洪水のようなちょうど沈黙の叫びを聞くことができます。あなたを見ることができる場合は、ありがとうございますを言うしたかっただけあなたの存在を感じたい時に負傷した場合でも少なくともここにいるときあなたの思い出の快適あなたをもう一度見ることができる場合ありがとうございますを言うしたかっただけあなたをもう一度見ることができる場合ありがとうございますを言うしたかっただけあなたをもう一度見ることができる場合ありがとうございますを言うしたかっただけあなたの存在を感じたい時に負傷した場合でも

結果 (日文) 3:

ありがとうございます誰もが気づかぬうちに何かを失っている君はもう思い出ばかりしていないせかせかの時私は話すことができない人形のように街角にあふれている野良猫のように無言の叫びが聞こえなくてもし、一度とあなたに会えるなら君にありがとうと伝えたい傷ついてもあなたの存在を感じているから少なくとも思い出は自分を慰めていつでもあなたはここにいるもしも、もう一度あなたに会えるならありがとうと伝えたくてもしも、もう一度あなたに会えるならありがとうと伝えたくてもしも、もう一度あなたに会えるならありがとうと伝えたくて傷ついてもあなたの存在を感じているから