且因為前面所講的韓國人很重視輩份關係的緣故，在長輩吃完前，後輩不能先離

且因為前面所講的韓國人很重視輩份關係的緣故，在長輩吃完前，後輩不能先離席。

結果 (英文) 1:

And because the Koreans mentioned above attach great importance to the relationship between generations, the younger generations cannot leave the table before the elders have finished eating.

結果 (英文) 2:

And because the Koreans mentioned above attach great importance to the relationship between generations, the younger generation can't leave before the elders eat.

結果 (英文) 3:

And because the Koreans mentioned earlier attach great importance to the seniority relationship, the younger generation can't leave before the elders finish eating.