Well-known operating wastewater reu

Well-known operating wastewater reuse schemes include NEWater in Singapore (1% of drinking water consumption is covered with reclaimed wastewater), where the quality of the reclaimed water fulfils all requirements and is in most aspects better than that of the raw source water used otherwise. In the Shinjuku district of Tokyo, the water recycling centre distributes treated wastewater for toilet flushing in twenty-six high-rise office buildings. In Mexico City, untreated sewage has been used to irrigate the Mezquital Valley since 1896. As a result of this practice, the water table of the aquifer underlying the irrigation zone has been rising. The unplanned artificial recharge is about 25 cubic metres per second (m3/s), and this ‘reclaimed water’, treated only with chlorine, is being used to supply 300,000 inhabitants of the region for human consumption. Several studies have shown that the water meets potable norms and WHO human consumption guidelines, including toxicological tests (Jiménez et al., 2001).

結果 (中文) 1:

知名作业废水回用计划包括在新加坡（覆盖与回收废水饮用水消费的1％），其中，再生水的质量满足所有要求，并在大多数方面优于否则使用的原料源水的新生水。在东京的新宿区，水回收利用中心处理后的废水冲厕26高层办公楼分布。在墨西哥城，未经处理的污水已被用于灌溉的mezquital山谷自1896年以来。这种做法的结果，相关灌溉区的含水层地下水位不断上升。无计划人工回灌是米每秒（立方米/秒），约25立方米，这种“再生水，只用氯处理，被用来提供300000地区居民的供人食用的。一些研究已经表明，水质符合饮用水规范和人类消费的指导方针，包括毒理试验（希门尼斯等人，2001）。

結果 (中文) 2:

众所周知的操作废水回用方案包括新生水在新加坡（1%的饮用水消费满是污水），在再生水的质量，满足所有要求，在大多数方面优于原水源使用否则。在东京新宿区，水的回收中心将处理后的废水用于冲厕二十六高层办公建筑。在墨西哥市，未经处理的污水被用于灌溉Mezquital谷自1896。由于这一实践，基本灌溉区含水层水位不断上升。非计划人工补给量为每秒25立方米（立方米/秒），这“中水”，仅给予氯，被用于人类消费的供应300000个地区的居民。一些研究已经表明，水质符合饮用标准和那些人类消费指南，包括毒理学测试（吉姆é内兹等人。，2001）。

結果 (中文) 3:

知名经营废水再利用计划包括水回驻新加坡 (1%的饮用水消费满是污水再生)，其中再生水的质量符合所有的要求，是在大多数方面优于的原始源否则用水。在东京新宿区水的循环中心分布处理过的废水用于厕所冲洗二十六个高层办公建筑。在墨西哥城，未经处理的污水被用于灌溉 Mezquital 谷自 1896 年以来。由于这种做法，底层的灌溉区域含水层的水表一直在上升。计划外的人工回灌是约 25 立方米每秒 (m3/s)，和这 '再生水'，只有用氯气处理，用于供应该区域供人食用的 300000 个居民。一些研究表明水符合饮用水规范和谁人类消费指引，包括毒理学测试 (· 希门尼斯等人，2001 年）。