Dear Mr Pham Van Han,
Nice to meet you all your friends in Canton Fair, and nice to hear from you by phone this morning.
Sorry for late reply, I was just back from business trip.
It's a pity that Mr Hao no longer buy from us, and An Phat company have
register our "日井" brand in Vietnam also.
We are happy you still interested in our products.
Since you haven't decided which brand to sell our products in Vietnam, I suggest is it possible
you get our products from SAO MINH CO.,LTD which brand is SHIRAI ? Then it will be easy and
you don't need to think about release the container and others.
But I just want to know about your idea about it.
Wait for your confirmation.
Best Regards!
Livia
Dear Mr Pham Van Han, Hân hạnh biết bạn, tất cả bạn bè của bạn trong diễn ra hội chợ, và tốt đẹp để nghe từ bạn bằng điện thoại sáng nay. Xin lỗi vì trả lời muộn, tôi đã chỉ trở lại từ chuyến đi kinh doanh. It's a pity rằng ông Hao không còn mua từ chúng tôi, và công ty An phát đãđăng ký thương hiệu của chúng tôi "日井" ở Việt Nam cũng. Chúng tôi rất vui là bạn vẫn còn quan tâm đến sản phẩm của chúng tôi. Kể từ khi bạn chưa quyết định được thương hiệu để bán sản phẩm của chúng tôi tại Việt Nam, tôi đề nghị là nó có thể bạn nhận được sản phẩm của chúng tôi từ công ty TNHH SAO MINH được thương hiệu là SHIRAI? Sau đó nó sẽ được dễ dàng và bạn không cần phải suy nghĩ về phát hành các thùng chứa và những người khác. Nhưng tôi chỉ muốn biết về ý tưởng của bạn về nó. Chờ xác nhận của bạn. Kính thư! Livia
正在翻譯中..
![](//zhcntimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)