 extending the range of artistic c

 extending the range of artistic creation, especially through vocational training in the arts-related professions;
 promoting the creation schools in the fields of Cinema (Ciné Institute), Sound (Mizik Audio Institute), and Music (Dessaix-Baptiste Institute); and
 supporting dance groups and schools, visual artists and artisans of Jacmel and their links with professionals from other member cities in order to develop the creative potential of the Caribbean.

結果 (法文) 1:

 extension de la portée de la création artistique, notamment par le biais de la formation professionnelle dans les métiers reliés aux arts ; promouvoir les écoles de création dans les domaines du cinéma (Ciné Institute), le son (Mizik Audio Institute) et musique (Dessay-Baptiste Institut) ; et soutenir les groupes de danse, écoles, artistes visuels et artisans de Jacmel et de leurs liens avec les professionnels des autres villes membres afin de développer le potentiel créatif des Caraïbes.

結果 (法文) 2:

 extension de la gamme de la création artistique, notamment par la formation professionnelle dans les professions liées aux arts;
 la promotion des écoles de création dans les domaines du cinéma (Ciné Institute), Sound (Mizik Institut Audio), et de la musique (Dessaix-Baptiste Institut); et
 soutenir des groupes de danse et les écoles, artistes visuels et artisans de Jacmel et de leurs liens avec des professionnels d'autres villes membres afin de développer le potentiel créatif de la Caraïbe.

結果 (法文) 3:

 élargir l'éventail de la création artistique, en particulier par le biais de la formation professionnelle dans les professions liées aux arts;
 favorisant la création d'écoles dans les domaines du cinéma (cin é institute), son (mizik audio institute), et de la musique (dessaix baptiste institute);
 soutenant des groupes de danse et des écoles,les artistes visuels et les artisans de jacmel et leurs liens avec des professionnels d'autres villes membres afin de développer le potentiel créatif des caraïbes.