Dear Sir,This is with reference to

Dear Sir,

This is with reference to your attached offer regarding our requirement
materials and our order as attached

Please confirm us your best discounted price for the same.

Also confirm us your Payment term and fastest delivery schedule for the
same (Penalty would be applicable for late delivery this is FYI).

Could you please let me know whether you have supplied this required
materials previously to any of our unit? If yes, then please forward
order copy.

結果 (中文) 1:

亲爱的先生，这是关于你附加的提议，我们的要求材料和我们所附的订单请确认我们为相同的你最好的折扣的价。此外确认我们您的付款条件和最快交货时间表相同 (适用刑罚，延迟交货这是 FYI)。你请让我知道是否你有提供需要的可以以前到任何我们单位的材料吗?如果是，则请转发订单副本。

結果 (中文) 3:

亲爱的先生，
这是关于你方有关我方要求的报价
材料与我们的订单
请确认我们是您的最佳折扣价。
也确认我们您的付款条件和最快的交货时间表
同样的（刑罚适用于迟交货这是仅供参考）。
请让我知道你是否提供了这一要求
以前我们单位的材料？如果是的话，请向前
订单副本。