1.5.4 Issue on the final confirmati

1.5.4 Issue on the final confirmation of the capacity of UPS, batteries and chargers in the NI buildings.
The Customer has informed that the initial data on process equipment (pumps, valves, fans, conditioners, etc.) were submitted in full and will not be changed in principle.
In the course of the meeting the Parties have considered the Table of Technical Characteristics for the UPS and chargers (see appendix 2). The Supplier has informed the Customer that the indicated characteristics are final as of the date of the meeting.
The Customer shall submit to the Supplier interface sheet ICM-E 901.
The Supplier has provided the table with the final selection of capacity of batteries to be installed in UCB (see Appendix 3).

結果 (中文) 1:

1.5.4问题上的UPS电源，蓄电池和镍建筑充电器的容量的最终确认。
客户已获悉，在工艺设备（泵，阀，风机，空调等）的初始数据被提交在全并不会在原理来改变。
在会议的过程中，各方已考虑了跌宕和充电器技术特点表（见附件2）。供应商已经告知，表示特性是最后的会议日期的客户。
客户应向供应商接口板ICM-E 901。
供应商已经提供的表与最后选定的电池容量可以安装在UCB（见附录3）。

結果 (中文) 2:

单一的问题，对UPS容量的最终确认，在Ni的建筑物的电池和充电器。
客户通知，对工艺设备的初始数据（泵，阀，风扇，空调，等）被提交完整的，不会改变的原则。
在会议期间，双方考虑的UPS和充电器的技术特性表（见附件2）。供应商必须通知顾客，表示特性最终作为会议的日期。
客户应向供应商的接口板icm-e
901供应商提供的表与蓄电池的容量，最终选择将安装在UCB（见附件3）。

結果 (中文) 3:

1.5.4 发出最终确认容量的 UPS、 电池和充电器在镍建筑物。
客户已通知上工艺设备 （水泵、 阀门、 风扇、 空调、 等） 的初始数据提交足额和原则不会改变.
在会议期间各方已考虑技术特征表 UPS 及充电器 （见附录 2）。供应商已通知客户表明的特征是最后这个会议的日期
客户应提交到供应商接口表 ICM-E 901.
供应商的电池的容量，将其安装在 UCB 作最后选择提供了表 （见附录 3）.