The most common VSP in vertical (or

The most common VSP in vertical (or neat-vertical) holes, a zero-offset VSP, uses a single source located near the wellhead. In an offset VSP, the source is located some distance from the wellhead, often 900-2,100m, to give data away from the borehole. An alternative way of obtaining such data is a walkaway VSP, in which the source locations are moved to successively larger distances from the wellhead. Azimuthal VSP surveys locate sources in different directions from the wellhead to investigate changes with azimuth. Combinations of the foregoing are used in deviated holes in directional VSP surveys; in marine directional VSP surveys, a source boat often travels so that it is vertically above the geophone with another source located near the wellhead.

結果 (中文) 1:

最常见的，零偏移距VSP，VSP垂直（或整齐垂直）孔采用单一来源井口附近。偏移VSP，源有一定距离井口，往往900-2,100米，给数据从钻孔。获得这些数据的另一种方式是一个距VSP，源位置移动到连续更大的距离从井口。方位VSP调查来源定位在不同的方向从井口调查与方位角的变化。上文所述的组合使用在偏离孔方向Vsp的调查;在海洋方向Vsp的调查，源舟经常往来，以便它是位于井口附近的另一源中的地震检波器的垂直上方。

結果 (中文) 2:

在最常见的VSP（垂直或平整垂直偏移距VSP）孔，一零，使用一个单一的源位于附近的井口。在偏移距VSP，震源位于一些距离井口，经常900-2100m，把数据从钻孔。另一种获得这些数据的方法是Walkaway VSP，在源位置移动到距离井口依次增大。方位VSP测量定位源在不同的方向从井口调查与方位角变化。上述的组合被用于大斜度井定向的VSP调查；在海洋方向的VSP调查，源的船经常是垂直在与另一个源位于附近的井口检波器。

結果 (中文) 3:

在垂直 （或整齐垂直） 孔，零偏移 VSP 最常见 VSP 使用单个源位于井口附近。在偏移 VSP，源位于一些从井口、 经常 900 2、 100 米的距离给钻孔数据。获得此类数据的另一方法是扔掉 VSP，在其中的源位置从井口移到先后更大的距离。方位 VSP 测量在不同的方向从井口进行调查与方位变化中找到来源。上述组合使用在斜井孔定向 VSP 测量 ；在海洋定向 VSP 测量，源船常常旅行以便它垂直是以上地震检波器与位于井口附近的另一个来源。