we have been informed by our client

we have been informed by our clients that you have entered into the abovementioned agreement with our clients and have defaulted in the repayment of the sum due under the said agreement and are indebted yo our clients in the sum of RM2009.10 as at 16/10/12 together with interest/late payment charges of 8.00%per annum from 17/10/12 until the date of full settlement.

take notice that unless you pay to our clients or us as their solicitors the aforesaid sum of 2009.10 and our costs herein of 75.00 within seven days from the date of this notice, our clients will exercise their rights under the said agreement and shall commence legal pro ceedings against you for the recovery of the entire outstanding sum without further reference to you wherein youy shall bear all legal expenses and incidental costs incurred thereof.

please note that if the sale price is insufficient to settle the facility, you will be held liable for the difference or shortfall

結果 (中文) 1:

我们被告知我们的客户，你已与客户签订的上述协议，并拖欠偿还到期款项根据该协议，并感谢哟我们的客户在rm2009.10的总和在16/10 / 12，连同利息/从17/10/12 8.00％计息，直至完全清偿之日起的滞纳金。

需要注意，除非你支付给我们的客户或我们作为他们的律师2009.10上述款项的，我们的成本，本文75.00本通知之日起七天内，我们的客户将行使自己的权利，根据该协议，并应开始法律职业ceedings的，对你的恢复之全部未偿还金额没有进一步参考，其中youy应承担由此发生的所有法​​律费用及附带费用。

请注意，如果出售的价格不足以解决设施，你将被追究法律责任的差异或不足

結果 (中文) 2:

我们已通知我们的客户，你签订上述协议，与我们的客户和拖欠还款金额在下该协议和感激你客户的总和rm2009.10截至16 / 10 / 12连同利息/逾期费每年从17 / 8% 10 / 12直到日期

全面解决。注意，除非你支付给我们的客户和我们的律师上述款项2009.10和成本，在此75之日起七日内通知，我们的客户将行使其权利的协议和法律专业ceedings开始攻击你的恢复整个突出和没有进一步提及你你应当承担所有法律费用和附带费用的方法。

请注意，如果出售价格不足以解决设施，你将被追究法律责任的差距或不足

結果 (中文) 3:

我们已被告知由我们的客户，您输入与我们的客户的上述协议，并有拖欠偿还的款项根据上述的协议，重债穷国 yo 在 12/10/16 一起款项作为 RM2009.10 8.00%per 年从 12/10/17 日止的利息太迟付款收费客户充分解决.

注意： 除非您向我们的客户或者是我们作为其代表律师 2009.10 的上述款项，我们的成本，此处的 75.00 七天内支付从本通知的日期我们的客户将在该协定下行使他们的权利和应开始针对你没有进一步提及你其中而言承担所有法律费用及附带费用及其整个拖欠货款回收的法律 pro ceedings.

请注意，如果销售价格是不足以解决该设施您将承担责任的差异或短缺