The above-mentioned hypotheses on b

The above-mentioned hypotheses on balance or harmony are so imprecise, that they are
untestable, hence unscientific. However, some of them can be refined and become the subject
of experimental test. In particular, the modern version of the idea of bodily balance is the physiological concept of homeostasis, the constancy of the milieu intérieur that Claude
Bernard conceived two millennia later, and Walter Cannon refined a century after Bernard.

結果 (中文) 1:

对平衡或和谐的上述假设是如此不准确的他们是无法验证，因此不科学。然而，其中一些可以精炼和成为主题实验测试。尤其是，现代版的身体平衡的思想是动态平衡，恒定环境 intérieur 的生理概念，克洛德 ·伯纳德 · 怀两个几千年以后，和 Walter 大炮精制后伯纳德的一个世纪。

結果 (中文) 2:

在平衡或协调上述假设是如此精确，它们是
不可测的，因此是不科学的。然而，他们中的一些可以细化并成为学科
的实验测试。尤其是身体的平衡理念的现代版本是动态平衡的生理观，内环境克劳德的恒常
伯纳德构思两千年后，和沃尔特坎农伯纳德细化后一个世纪。