○商品説明大判レンズ ゲルツ ダゴールGoerz Dagor 135m

○商品説明
大判レンズ ゲルツ ダゴールGoerz Dagor 135mm F6.8です。

ゲルツ社は1900年代のドイツの老舗レンズメーカーで、広角レンズ ダゴールで有名です。約100年前から、広角レンズとして定評があります。

出品の レンズは、外観に目立つキズ等がなく、またほこりの混入も殆んどなく綺麗で、絞りも問題なく動き、良いレベルと言えますが、何分古いものですので、完璧を求める方、外観等に神経質な方は入札しないで下さい。ノークレーム、ノーリターンでお願いします。

高さ約14cmの人形をSONY NEX-7で撮影しましたので、ご覧下さい。接写リングを使って開放F6.8で撮影しました。本来は絞り込んで使うものですが、あえて開放で撮ってみました。約100年前のレンズにしては個人的には写りに趣があり良いと思います。

結果 (中文) 2:

○产品说明
是大画幅镜头Goerz Dagoru Goerz Dagor135毫米F6.8。

尔茨公司，1900年的德国历史悠久的镜片制造商，是著名的广角镜头Dagoru。从大约100年前，它有一个美誉的广角镜头。

镜头的展览，没有划痕等，在外观上脱颖而出，也污染的尘土也可为N等不干净殆，膈肌也做工精细，但你说一个不错的水平，因为它是多少分钟的时候，那些追求完美，紧张的一个这样的外观，请不要出价。没有索赔，不归路，请。

由于娃娃约14厘米的高度拍摄的索尼NEX-7，请访问。我拍到在开放F6.8用特写环。原来是干什么用的缩小，但是我想不敢接在开放。是镜头前100年左右，我个人认为这是件好事有一番风味鲍尔默。

結果 (中文) 3:

商品说明大张镜头ゲルツダゴールGoerz Dagor F 6.8 135毫米。ゲルツ社1900年代的德国的老字号镜头厂家，广角镜头ダゴール有名的。约100年前，作为广角镜头有公认的。出品的镜头，外观明显伤痕等没有而且灰尘混入也几乎不漂亮，光圈也没有问题的运动，好水平和说，可是旧的东西，所以追求完美的人，外观等神经质的人请不要招标。无投诉，无回报拜托。高度约14厘米的人偶SONY NEX - 7拍摄了，所以请看。近接环用开放F 6.8拍摄了。本来是缩小用的东西，不过，硬要开放拍下来了。约100年前的镜头，我觉得有个人的鲍尔默。