The contour of the uterus cavity is

The contour of the uterus cavity is normal.Well opacified uterine cavity with normal position.An abnormal filling defect in the uterine fondus.The right Fallopian tube is radiopacified, with well spillage of the contrast medium into the peritoneal cavity.Mild diltation of right distal Fallopian tube.The left Fallopian tube is radiopacified, without obvious spillage of the contrast medium into the peritoneal cavity.Mild diltation of left distal Fallopian tube.Intravasation is notes during the exam.Impression:Suspected obstruction of left distal Fallopian tube.Patency of right Fallopian tube.Mild diltation of right distal Fallopian tube.A filling defect in uterine fondus.Suggest clinical correlation and follow up.

結果 (繁體中文) 1:

子宮腔的輪廓是正常的。
那麼透明化宮腔正常位置。
在子宮fondus異常填充不良。
右側輸卵管被radiopacified，與造影劑進入腹膜腔的孔溢出。
右遠端輸卵管溫和diltation。
左側輸卵管被radiopacified，沒有造影劑的明顯溢出進入腹膜腔。
左遠端輸卵管溫和diltation。
血管內是在考試中的注意事項。

印象：
左遠端輸卵管疑似阻塞。
右側輸卵管通暢。
右遠端輸卵管溫和diltation。
在子宮fondus的填充缺陷。
建議臨床相關性和跟進。

結果 (繁體中文) 2:

子宮腔的輪廓正常。
正常位置的子宮腔良好。
子宮內異常的填充缺陷。
右輸卵管通過放射性和平射，將造影介質很好地溢出到圍腔中。
右遠端輸卵管輕度擴張。
左輸卵管通過放射性和平射，沒有明顯的對比介質溢出到圍腔中。
左遠端輸卵管輕度擴張。
內電是考試期間的筆記。

印象：
懷疑左遠端輸卵管阻塞。
右輸卵管的帕西。
右遠端輸卵管輕度擴張。
子宮內填充缺陷。
建議臨床相關性和隨訪。

結果 (繁體中文) 3:

宮腔外形正常。
宮腔渾濁，位置正常。
子宮fondus中不正常的填充缺陷。
右輸卵管不顯影，造影劑很好地漏入腹腔。
右輸卵管遠端輕度撕裂。
左輸卵管未顯影，造影劑未明顯漏入腹腔。
左輸卵管遠端輕度撕裂。
靜脈注射是檢查時的注意事項。
印象：
懷疑左輸卵管遠端梗阻。
右輸卵管通暢。
右輸卵管遠端輕度撕裂。
子宮窩的填充性缺損。
建議臨床相關性及隨訪。