For the main activities Reading, St

For the main activities Reading, Staring/sleeping, Talking and Working on laptop, the top eight most observed postures are shown in Table 2. It was verified that for this selection of eight postures, the morphological group had a distribution similar to the overall observed train passenger population.
Table 3 shows the observed posture– activity combinations and the corresponding comfort scores. Different postures were observed per activity and comfort scores varied in relation to the combination of posture and activity. For Reading, the posture with the highest comfort score was the posture with the head upright, the trunk backwards and full seat contact. This posture was also observed as one of the most corresponding postures of the three other main activities, but not with the highest comfort score for these activities. For Staring/sleeping, the posture with the highest comfort score was the posture with the head upright, the trunk upright and full seat contact. This posture was also observed in combination with reading and working on the laptop. Talking was rated highest on activity related comfort with the posture with the head sideward, the trunk backwards and full seat contact. This posture was also related to Staring/sleeping with a lower comfort score. For the activity Working on laptop, the comfort notes showed the least variation. The posture with the head forward, the trunk upright and with full seat contact was with 7.5 just higher than the other three postures. This posture was also one of the most frequently observed postures for reading.

結果 (中文) 1:

阅读，凝视/睡觉，聊天，一起前八名的笔记本电脑最主要活动观察姿势如表 2 所示。它验证了这个选择的八个姿势，形态组有分布类似于整体观察的火车客运人口。表 3 显示了观察到的姿势 — — 活动组合和相应分数的舒适。不同体位观察每姿势与活动相结合，所不同的活动和舒适得分。阅读，得分最高的舒适姿势是头直立，树干姿态倒退和全座接触。这种姿势也有人作为最相应的姿势三个其他主要活动的但不是与舒适得分最高的为这些活动之一。凝视/睡觉，得分最高的舒适的姿势是与头部直立，树干直立和充分的阀座接触姿势。这种姿势也有人在读和笔记本电脑上工作相结合。说话被评为最高活性相关安慰与姿态与头屈，树干倒退和全座接触。这种姿势也是相关睡觉凝视/低舒适的成绩。为活动舒适笔记本电脑上工作，注意到显示的最小的变化。与将头向前的姿势，树干直立和充分阀座接触是人有 7.5 只是高于其他三种姿势。这种姿势也是阅读最常见的姿态之一。

結果 (中文) 3:

对于主要的活动，阅读，凝视/睡觉，交谈和工作的笔记本电脑，前八个最观察到的姿势都显示在表2。验证了这八种姿势的选择，形态组有一个分布类似的整体观察到的火车乘客人口。表3显示了观察到的姿势，活动组合和相应的舒适度评分。不同的姿势，观察每活动和舒适的分数变化的姿势和活动的组合。对于阅读，最高的舒适度得分的姿势是姿势与头部直立，躯干向后和完整的座椅接触。这种姿势也被观察到的三个其他主要活动的一个最相应的姿势，但不具有最高的舒适度为这些活动。对于凝视/睡眠，最高的舒适度得分的姿势是与头部直立，躯干直立和完整的座椅接触的姿势。这种姿势也被观察到的组合与阅读和工作的笔记本电脑。在被评为最高的活动相关的舒适与头侧的姿势，躯干向后，全座接触。这种姿势也与凝视/睡眠与较低的舒适度评分。对于笔记本电脑的活动，舒适的记录显示，最小的变化。头部向前的姿势，躯干直立，并与完整的座椅接触是7.5只高于其他三个姿势。这种姿势也是最经常观察到的姿势的阅读。