相傳在雲南德宏傣族景頗族自治州梁河縣勐養江畔，有一個傣族男孩子在一次山

相傳在雲南德宏傣族景頗族自治州梁河縣勐養江畔，有一個傣族男孩子在一次山洪爆發中用一個大葫蘆救出心上人，佛祖被他忠貞不渝的愛情所感動，把竹管插入金葫蘆，送給男孩子，男孩子立刻吹出美妙的樂聲，頓時風平浪靜，鮮花盛開，孔雀開屏，祝福這對情侶吉祥幸福，從此，葫蘆絲就在梁河縣勐養傣族人家傳承下來，梁河的德昂族、景頗族、阿昌族也前來學習，並擴大到了整個德宏和其他民族地區。[1]
上古時代有一頭凶獸，經常下山吃人和牲畜。有傣族英雄叫做阿泰，他到女媧的宮殿，女媧賜他一個可以收取妖魔鬼怪的葫蘆。阿泰回到自己的家鄉，等凶獸出現之時，用葫蘆將凶獸收取。但凶獸依然在葫蘆里亂撞，於是阿泰將一根竹子插在了葫蘆的底部，凶獸終於在裡面安靜了下來，再也沒有出來作怪。後來為了紀念阿泰的事跡，大家仿照這葫蘆和竹子模樣作出了葫蘆絲，作為樂器流傳了下來。

結果 (泰文) 1:

ตำนานในมณฑลยูนนานชาชนเต๋อหงมณฑล lianghe อิสระได Jingpo เมงยกแม่น้ำ มีเด็กชายไดในครั้ง torrent ระบาดในใหญ่มะระบันทึกออกหวานใจ พุทธเขาซื่อสัตย์รักโดยย้าย ใส่ไม้ไผ่ทองแทรกมะระ เด็กชาย เด็กชายทันทีระเบิดออกของเพลง ความสงบก็ เบ่งบาน นกยูง อวยพรนี้จากคู่รักมงคลสุข จาก มะระไหมอยู่ในมณฑล lianghe เมงยกมรดกครอบครัวไดลง lianghe แดง และ Jingpo และ o ครอบครัวช้างก็มาถึงการเรียนรู้ และขยายพื้นที่ทั้งหมดของเดวอนและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ [1]ในสมัยโบราณมีสัตว์ดุร้าย มักลงสำหรับคนและสัตว์ ไดพระเอกเรียกว่า Artest, WA เขาวัง WA เขาคอลเลกชันของผีของตำลึง Ron Artest กลับไปบ้านเกิดของเขา สัตว์ดุร้าย เช่นเกิดขึ้นเมื่อมะระที่โดนพยัคฆ์ แต่สัตว์ที่ดุร้ายยัง โยนลงไปในมะระ และ Ron Artest จะเป็นชิ้นส่วนของไม้ไผ่ และแทรกที่ด้านล่างของตำลึง พยัคฆ์ quieted ลงในที่สุด ไม่ได้เล่นออกมา ในเกียรติของ Ron Artest เราจำลองนี้มะระและไม้ไผ่เพื่อให้ cucurbit เป็นเครื่องดนตรีที่ผ่านการลง

結果 (泰文) 2:

ตามตำนานในยูนนาน Dehong จังหวัดปกครองตนเอง Lianghe Mengyang แม่น้ำมีความเป็นเด็กผู้ชายใน Dai น้ำท่วมฉับพลันกับหวานใจมะระขนาดใหญ่ช่วยเหลือพระพุทธเจ้าถูกย้ายไปด้วยความรักที่ซื่อสัตย์ของเขาแทรกไผ่ทอง มะระให้เด็กชายเด็กชายเป่าทันทีเพลงที่ยอดเยี่ยมสงบอย่างกระทันหัน, ดอกไม้, นกยูง, อวยพรคู่ความสุขโชคดีตั้งแต่นั้น Hulusi ใน Lianghe Mengyang คน Dai ส่งลงมาเหลียง แม่น้ำ De'ang, Jingpo, Achang ยังมาพร้อมที่จะเรียนรู้และขยายไปทั้ง Dehong และภูมิภาคชาติพันธุ์อื่น ๆ [1]
ในสมัยโบราณมีความเป็นสัตว์ดุร้ายมักจะลงกินและปศุสัตว์ มีไดพระเอกชื่อรอนเขาไปวังของเทพธิดาเทพธิดาทำให้เขาสามารถเก็บมะระปีศาจ Artest กลับไปบ้านเกิดของเขาเมื่อการเกิดขึ้นของสัตว์อื่น ๆ จะได้รับการเรียกเก็บเงินกับ Xiongshou มะระ แต่ยังคง Xiongshou แสนยานุภาพมะระดังนั้น Artest จะไม้ไผ่ที่แทรกอยู่ในด้านล่างของมะระซึ่ง Xiongshou ในที่สุดก็เงียบลงและไม่ได้มาปัญหา ต่อมาเพื่อเป็นการระลึกถึงการกระทำของ Artest เราย่อมมะระและไม้ไผ่นี้รูปแบบการทำ Hulusi เป็นเครื่องดนตรีที่ส่งลงมา