1.16 The Supplier shall develop con

1.16 The Supplier shall develop control plans at the system, subsystem, and/or material level for the product supplied, including those for processes producing bulk material, and the control plan shall take into account outputs from the process FMEA. The control plan shall list the controls used for the manufacturing process control, include the methods for monitoring of control, include the customer-required information, if any, and initiate the specified reaction plan when the process becomes unstable or not statistically capable.

結果 (繁體中文) 1:

1.16供應商應在系統，子系統開發控制方案，和/或用於所提供的產品，包括那些用於生產散裝材料處理材料電平，並且控制計劃應考慮到從該工藝FMEA帳戶輸出。控制計劃必須列出用於製造過程控制的控制，包括用於監測控制的方法中，包括客戶所需的信息，如果有的話，並啟動規定的反應計劃時過程變得不穩定或統計能力。

結果 (繁體中文) 2:

1.16 供應商應在系統、子系統和/或材料級別為所供應的產品（包括用於生產散裝物料的流程）制定控制計畫，控制計畫應考慮 FMEA 流程的產出。控制計畫應列出用於製造程序控制的控制措施，包括監控方法，包括客戶所需的資訊（如果有），並在過程變得不穩定或統計能力不穩定時啟動指定的反應計畫。

結果 (繁體中文) 3:

1.16供應商應在系統、子系統和/或資料級為所提供的產品製定控制計畫，包括生產散裝資料的過程，並且控制計畫應考慮過程FMEA的輸出。控制計畫應列出用於製造過程控制的控制措施，包括控制措施的監控方法，包括顧客要求的資訊（如有），並在過程變得不穩定或無法統計時啟動規定的反應計畫。