The LDL resistance against Cu2+-ind

The LDL resistance against Cu2+-induced oxidation was determined according to the methodof Chen et al. [25]. Briefly, LDL particles were collected using an ultracentrifugation protocol.LDL (182 nmol/L) was oxidized by 10 mol/L CuSO4 with (or without) in vitro addition of a finalconcentration of 6 mol/L -tocopherol in a total volume of 1.0 mL phosphate buffer. The additionof -tocopherol was intended to amplify any potential antioxidant effect of absorbed ASP on LDLresistance against oxidation [24]. Formation of conjugated dienes was monitored by absorbance at234 nm at 37 C using a UV1601 spectrophotometer (Shimadzu Corp, Kyoto, Japan). The results of theLDL oxidation are expressed as lag time (defined as the intercept at the abscissa in the diene-time plot).The intra- and inter-assay CV was 1.8% and 7.5%, respectively.

結果 (繁體中文) 1:

對銅+誘導氧化LDL電阻根據該方法確定的
Chen等人的。[25]。簡言之，使用超離心協議收集的LDL顆粒。
LDL（182納摩爾/ L）是由10 -2摩爾/ L的CuSO 4與（或不加）在體外加入最終的氧化
的6摩爾/ L的濃度α-生育酚1.0毫升磷酸鹽緩衝液的總體積。加入
的α-生育酚是為了擴增吸收ASP對LDL任何潛在的抗氧化作用
抵抗氧化[24]。共軛二烯的形成通過吸光度監測
234nm處，在37使用UV1601分光光度計（島津製作所，京都，日本）2 C。的結果
LDL氧化被表示為滯後時間（在二烯-時間曲線，橫軸定義為截距）。
所述內和測定間CV分別為1.8％和7.5％。

結果 (繁體中文) 2:

根據該方法測定了對Cu2+誘導氧化的LDL抗氧化能力
陳等人[25]。簡單地說，使用超離心方案收集LDL粒子。
LDL （182 nmol/L） 被 10 摩爾/L CuSO4 氧化，在體外添加最終
在總體積為1.0 mL的磷酸鹽緩衝液中濃度為6摩爾/L-生育酚。添加
- 生育酚旨在放大吸收的ASP對LDL的任何潛在的抗氧化作用
抗氧化 [24]。結合模具的形成通過吸收監測
使用UV1601分光光度計（日本京都，日本京都，Shimadzu Corp），在37°C下234納米。LDL氧化表示為延隔時間（定義為在死時圖中腹肌處的截距）。
測定內和間CV分別為1.8%和7.5%。

結果 (繁體中文) 3:

根據該方法測定了LDL對Cu2+誘導氧化的抗性
陳等人。[25]。簡單地說，低密度脂蛋白顆粒是用超速離心法收集的。
LDL（182 nmol/L）在體外被10 mol/L CuSO4氧化，並添加（或不添加）終產物
總體積為1.0毫升磷酸鹽緩衝液中6摩爾/昇生育酚的濃度。新增
of-生育酚旨在增强吸收的ASP對LDL的潜在抗氧化作用
抗氧化性[24]。共軛二烯的形成通過
使用UV1601分光光度計（日本京都島津公司）在37℃下量測234 nm。結果
低密度脂蛋白氧化以滯後時間表示（定義為二烯時間圖中橫坐標處的截距）。
批內和批間變異係數分別為1.8%和7.5%。