This is Victoria, 3S Sales Manager

This is Victoria, 3S Sales Manager located in Phoenix, AZ, USA, same as Chad. Since these cameras were with POs sent by Masnet, we are sorry that we can’t ship you the boards directly. Masnet already has spare PoE boards on hand (enough for your 8 boards) can switch for you right away (so you don’t need to wait). You can get these issue boards to them and inform them to report the S/N to us so we will get extra boards shipped to them. BTW, Chad and I will arrange a trip to Argentina early July. Is your office located in Buenos Aires too? If so, we might be able to visit you when we go visit Buenos Aires?

結果 (中文) 1:

这是维多利亚，3S 销售经理位于凤凰城，亚利桑那州，美国，乍得相同。由于这些相机与 POs 由 Masnet 发送，我们很抱歉我们不能直接运送你的议会。Masnet 已经有的备件爱伦 · 坡板手 （足够你 8 板） 上的可以切换为你马上 （所以你不需要等）。你可以得到对他们这些问题木板，并告知他们来向我们报告 S/N，所以我们会得到额外板运到他们。顺便说一句，乍得和我将安排一趟阿根廷 7 月初。你的办公室位于布宜诺斯艾利斯太？如果是这样，我们可以去拜访你，当我们去访问布宜诺斯艾利斯吗？

結果 (中文) 2:

这是维多利亚，3S销售经理位于亚利桑那州凤凰城，美国，同乍得。由于这些摄像头都是由Masnet发送采购订单，我们很抱歉，我们不能直接寄给你的董事会。Masnet已经在手的备用供电板（够你8个篮板），能为你马上切换（所以你不需要等待）。你可以得到这些问题的电路板给他们，并告诉他们的S / N报告​​给我们，所以我们会得到运到他们额外的电路板。BTW，乍得和我会安排了一趟阿根廷七月初。是您的办公地点设在布宜诺斯艾利斯的呢？如果是这样，我们也许能当我们去参观布宜诺斯艾利斯拜访你吗？

結果 (中文) 3:

这是维多利亚，3S销售经理坐落在凤凰城，亚利桑那州，美国，同乍得。由于这些相机与POS发出MASNET，我们很抱歉，我们不能把你的板直接。已经有备用的坡MASNET板手（够你8板）可以马上给你（所以你不必等）。你可以把这些问题板给他们，并通知他们向我们报告，这样我们会得到额外的板运到他们。顺便说一句，乍得和我会安排一次去阿根廷的旅行七月初。你的办公室也在布宜诺斯艾利斯吗？如果是这样的话，我们可以在我们去布宜诺斯艾利斯的时候拜访你吗？