雙方將充分發揮各自在資源、市場、技術等方面的優勢，攜手合作，優勢互補，

雙方將充分發揮各自在資源、市場、技術等方面的優勢，攜手合作，優勢互補，共同發展。

結果 (英文) 1:

Both parties will give full play to their respective advantages in resources, market, technology, etc., work together to complement each other's advantages and develop together.

結果 (英文) 2:

The two sides will give full play to their respective advantages in resources, markets and technology, work together, complement each other's strengths and develop together.

結果 (英文) 3:

雙方將充分發揮各自在資源、市場、技術等方面的優勢，攜手合作，優勢互補，共同發展。