now I want you to remember that no

now I want you to remember that no bastard ever won by dying for his country. He won it by making the other poor dumb bastard die for his country.

結果 (繁體中文) 1:

現在我想你要記住，沒有馬革裹屍，以死為他的國家。他贏得了它的製作有其他窮人啞混蛋死于他的國家。

結果 (繁體中文) 2:

現在我要你記住，沒有混蛋通過死為他的國家曾經贏得。他通過使其他貧困愚蠢的雜種為國捐軀，贏得了它。

結果 (繁體中文) 3:

現在我想讓你記住，沒有一個曾為國家犧牲的混蛋。他通過使其他可憐的愚蠢的私生子為他的國家而死。