3.13 SEQUENCES OF OPERATIONSA. The

3.13 SEQUENCES OF OPERATIONS
A. The sequences of operation shall be resident at the controllers.
B. Where terms are used, such as “operator determined”, “operator changeable”, etc., which
indicate an operator originated decision; it shall mean that an operator shall be able to
amend a value, such as a set-point, alarm limit, time delay, etc. through an interactive
approach. The term "interactive" is used to mean that the system shall operate in a
conversational mode whereby the operator shall receive English language prompts in the
form of:
1. Tables into which the operator enters data.
2. Questions that are responded to by the operator.
3. Selections that are made by the operator based on a list of suggested alternatives that
is generated by the BMS.

結果 (繁體中文) 1:

3.13 序列的操作A.序列操作，須居住在控制器。B.在哪裡使用的詞語，如"經營者確定"、"運算子多變"等，其中指示一個運算子起源的決定;它是指經營者應能到修改的值，如設定點、 報警限、 時間延遲等通過互動方法。"互動的"一的詞用於意味著該系統應在操作藉以操作員應收到英語語言的會話模式提示中形式︰1.經營者進入的資料的表。2.由操作員作出回應的問題。3.選擇由經營者根據建議的替代清單，由 BMS 生成。

結果 (繁體中文) 2:

3.13操作序列
A. 操作的順序應在控制器駐留。
B. 其中，術語的使用，如“操作者確定”，“操作員可改變”等，這
表明操作者發起的決定; 它應指運營商應能夠
修正值，如設定點，報警極限，時間延遲等通過互動
的方式。所謂“互動”是用來表示該系統將在一個工作
對話方式即經營者應當接受英語語言提示
的形式：
1。表到其中的操作員輸入數據。
2。由操作員回答了問題。
3。由基於該建議的替換方式列表上操作員所做的選擇
是由在BMS生成。

結果 (繁體中文) 3:

3.13個操作序列操作順序應駐留在控制器上。在使用術語時，如“操作員確定”、“操作人員可更換”等。表示一個運營商的决定，這意味著一個運營商應該能够修改一個值，如一個設定點，報警限制，時間延遲等通過一個互動方法。“互動”一詞是指系統在一個對話模式，即操作人員在形式：1。運算子進入數據的錶。2。運營商回應的問題。三.由操作人員根據建議的替代方案的清單作出的選擇由系統生成。