Our simulations revealed that TEC d

Our simulations revealed that TEC disturbances above
the epicenter, caused by various seismogenic sources are
in satisfactory qualitative agreement with experimental data
of GPS TEC measurements. It was shown that small-scale
IGWs were able to produce disturbances of the zonal electric field over the epicentral area. However the amplitude of these disturbances does not reproduce the observedlocal TEC deviations. Simulation results for small-scale
IGWs demonstrate that the local positive effect in TEC
over the epicentral area is related to the growth of the ratio
n(O)/n(N2). When the penetration of the vertical electric
field from the atmosphere into the ionosphere is selected as
the seismogenic source, the positive disturbance in TEC is
formed as a result of the action of the additional eastward
electric field.

結果 (中文) 1:

我们的模拟显示，上述的 TEC 扰动震中，引起各种震来源是在令人满意的定性一致，与实验数据GPS TEC 测量。它是表明小规模IGWs 得以在震中区产生的纬向电场的扰动。然而这些干扰的幅度不会重现 observedlocal TEC 偏差。仿真结果为小规模IGWs 表明 TEC 的当地积极效应在震中区相关比例的增长n(O)/n(N2)。当垂直电渗透作为选择从大气层，进入电离层的字段孕震源，TEC 的积极扰动是产生的额外向东行动电场。

結果 (中文) 2:

我们的模拟显示，紊乱TEC上面
震中，造成各种震源
与实验数据满意定性一致
GPS TEC测量。结果表明，小规模的
惯性重力波能够在震中地区，以产生纬向电场的干扰。然而，这些扰动的幅度不会重现observedlocal TEC偏差。小规模实验结果
惯性重力波表明，在TEC当地的积极作用
在震中地区是关系到比增长
N（O）/ N（N2）。当垂直电动的渗透
从大气进入电离层字段被选择作为
发震源，在TEC的正干扰被
形成为附加向东的动作的结果
的电场。

結果 (中文) 3:

我们的模拟结果表明，TEC扰动以上震中，震源引起的各种在满意的定性与实验数据的协议GPS TEC测量。它表明，小规模所谓能够在震中区产生的纬向电场的干扰。然而这种扰动的振幅不会重现observedlocal TEC的偏差。小规模模拟结果所谓的证明在TEC当地的积极作用在震中地区是增长的比例关系N（O）/ N（2）。当垂直电的渗透从大气中的电离层被选择为地震源，在TEC的积极干扰由于附加向东的作用而形成的电场。