Guided by the company’s mission sta

Guided by the company’s mission statement and objectives,management plans its business portfolio, or the collection ofbusinesses and products that make up the company. The firmwants to produce a business portfolio that best fits its strengthsand weaknesses to opportunities in the environment. To do this,it must analyze and adjust its current business portfolio and develop growth and downsizing strategies for adjusting the futureportfolio. The company might use a formal portfolio-planningmethod. But many companies are now designing more-customizedportfolio-planning approaches that better suit their uniquesituations.

結果 (繁體中文) 1:

在公司使命宣言和目標的指導下，管理階層規劃其業務組合，或構成公司的業務和產品的集合。該公司希望創建一個最適合其優勢和劣勢的業務組合，以適應環境中的機會。為此，它必須分析和調整當前的業務組合，並制定成長和縮減策略以調整未來的業務組合。公司可能會使用正式的投資組合規劃方法。但許多公司現在正在設計更客製化的投資組合規劃方法，以更好地適合其獨特的情況。

結果 (繁體中文) 2:

在公司使命宣言和目標的指導下，
管理層計畫其業務組合，或
組成公司的業務和產品。 公司
希望打造最符合其優勢的業務組合
以及環境中機遇的弱點。 為此，
它必須分析和調整當前的業務組合，製定增長和縮減戰畧以調整未來
資料夾 公司可能會使用正式的投資組合規劃
方法 但許多公司現在正在設計更為定制的產品
更適合其獨特的投資組合規劃方法
情况。

結果 (繁體中文) 3:

在公司使命和目標的指引下，
管理層計劃其業務組合，或以下各項的集合
組成公司的業務和産品。該公司
希望産生最適合其優勢的業務組合
環境中的機會和弱點。爲此，
它必須分析和調整其目前的業務組合和develop增長和縮編戰略，以適應未來
投資組合。該公司可能會使用正式的投資組合規劃
方法。但是許多公司現在正在設計更加個性化的
更適合他們獨特的投資組合規劃方法
情況。