I think we have a miscommunication/

I think we have a miscommunication/interpretation what is belonging to the Termijn/Regular orders and what is special order.



The schedule/overview which was sent together with the orders, is the total order of Gentiluomo ‘termijn’/regular production including Society Shop and Society Shop outlet jacket orders. These should be delivered together

with Gentiluomo bulk.



With Society/Special orders I mean the suit orders, of which you did not receive the instructions yet. (fabrics from Nanshan and 1 fabric from Youngor)



The total amount of Gentiluomo ‘ Termijn’ orders including the jackets for Society/Society Outlet is 3227 pieces.



Please check the overview and confirm the orders so far received and belonging to the ‘ Termijn’/ regular orders are the quantities I mentioned earlier?

結果 (中文) 1:

我认为我们有一个误传/解释什么是属于的termijn /定期订单，什么是特殊订货。



时间表/概览一起发送的订单，订单总额的gentiluomo的“termijn”/定期包括社会商店和社会车间出口外套订单生产。这些应一起交付

与gentiluomo散。



社会/特殊订单，我指的是西装的订单，而你还没有收到指示。 （面料从南山和面料从雅戈尔）



社会/社会插座的外套的gentiluomo“termijn的订单总额为3227件。



请检查的概述和确认迄今为止收到的订单，属于“termijn /定期订单的数量是我前面提到的吗？

結果 (中文) 2:

我认为我们有一个沟通/解释什么是属于termijn /订货和什么是特殊订单。



计划概述这是一起发送的订单，是全序的gentiluomo ' termijn /正常生产包括社会和社会店出口夹克订单。这些应该是一起发表

与gentiluomo



散装。社会/特殊订单意味着我的西服订单，其中你没有得到指示，但。（织物和织物从南山1雅戈尔）



总金额gentiluomo ' termijn订单包括夹克，社会/社会出口3227件。



请检查概述和确认订单到目前为止收到属于' termijn /定期订购的数量，我前面提到的？

結果 (中文) 3:

我认为我们有一种误传/解释什么属于 Termijn/经常订单和什么是特殊的订单。



计划/概况与订单发送了是 Gentiluomo 'termijn' 的总订单 / 包括社会店和社会店插座夹克的正常生产订单。这些应该一起传送

与大容量 Gentiluomo.



社会/特别令我的意思是西装订单，其中您未收到指示尚未。（从南山和从雅戈尔 1 织物面料)



Gentiluomo 'Termijn' 的总金额订单包括上衣为社会/社会插座是 3227 件。



请检查概述和确认迄今收到的订单和归属到 'Termijn' 或定期的命令是我早些时候提到的数量吗？