LUKA INTERVIEW自然体で、軽やかに。琉花さんの“美”をつく

LUKA INTERVIEW
自然体で、軽やかに。琉花さんの“美”をつくっているもの。
ファッションモデルとしてだけでなく、PVや映画の出演も話題となり、幅広いジャンルで活躍している琉花さん。高校生活のことや本格的に撮っている写真のことなど、琉花さんの“今”を語ってもらいました。

琉花LUKA

幼いころからモデルとして活動し、多くの雑誌で表紙を飾るほか、資生堂「マジョリカマジョルカ」でイメージキャラクターを務めるなど、幅広く活躍。9月26日に公開された映画「GONINサーガ」にも出演、女優としての顔にも注目が集まる。

LOWRYS FARM X LUKA
琉花さんのスタイルはこちら！
「普段の自分とは少し違う、新鮮なスタイルです。今季は特にミリタリーテイストのものは気になっていたので、実際に着てみてMA-1がほしくなりました。上下ホワイトのコーディネートにもベストマッチ」
モノトーンでまとめる
シンプルなファッションが好き

――琉花さんの普段のファッションについて、教えてください。
琉花：ワードローブは白か黒か、というくらい持っているアイテムの多くは、シンプルでベーシックなものばかりです。
――シンプルなアイテムで、どんなコーディネートをしますか？
琉花：白のトップスに黒のスキニーパンツとか、黒のTシャツとデニムにスニーカーといったスタイルが定番ですね。いや、定番というよりほとんどかも（笑）。レースやフリルは、どうしても似合わないんですよ…。
――今、高校3年生とのことですが、学校の友達ともファッションの話で盛り上がったり？
琉花：学校は私服なのですが、ファッションの話…あまりしないですね。でも、見ていてみんな超おしゃれだなと思いますよ。
自分の個性とか似合うものを知っていて、それぞれのおしゃれを楽しんでいる感じ。すごく刺激をもらいますが、でもやっぱり私は、学校に行くときも…極力シンプル（笑）。
――シンプルスタイルが本当にお好きなんですね（笑）。シンプルな服は、着方によっては、地味にもなってしまいますが、琉花さんが心がけていることはありますか。
琉花：三つ編みにしたり、まとめ髪にしたり、ヘアスタイルで遊んで、全体の印象が地味にならないように気をつけています。あとは、リップだけヴィヴィッドな色にしてアクセントにしたり。
――私服通学は、ファッションセンスが磨かれそうですね。
琉花：普段はそうかもしれませんが、テスト前とかは、私含めてみんなひどいんですよ。上下ジャージ、上下スウェット、ほとんどパジャマみたいな格好の人も（笑）。私もテスト前は相当ゆるゆるした格好をしています。
――最近購入したものは何かありますか？
琉花：洗いも加工もかけていない細身で固い“リジッドデニム”が気になっていて、最近買いました。そのデニムにTシャツ、マーチン、黒のリュックが最近のお気に入りのコーディネートです。
――パンツスタイルが多いのですか？
琉花：そうなんです。自転車によく乗るからかな。

写真は、フィルムで撮る本格派！
被写体を探しに、自転車に乗って。

――インスタグラムで見ました。白い自転車ですよね。
琉花：あ、あれはハンドルだけ撮ったので白いのですが、実はとても派手な自転車なんです。パーツごとに色を選べたので、ハンドルは白、本体はピンク、タイヤの外側は白、内側はパープルっていう（笑）。服とは違って、ものすごくカラフルです。
――自転車では、よく出かけるのですか。
琉花：はい。ほとんど毎日乗っています。体を動かすことも好きなので、どこへでも自転車で移動。私のショッピングエリアは、渋谷と原宿が多いのですが、買い物も自転車に乗って行きますよ。
――アクティブ派なんですね。
琉花：そうなんです。カメラも毎日持ち歩いているので、自転車に乗りながら、気になる景色があったら、止めて撮る。この時間がすごく好きです。

――カメラはいつ頃から持っているのですか？
琉花：中３です。父がカメラマンなのでその影響もあって、父から譲り受けたカメラで、撮り方も教えてもらっていたら、写真が本当に好きになりました。
――インスタグラムにも素敵な写真がアップされていますよね。
琉花：あれは、フィルムで撮っているんです。
――そうなんですか！ 本格的ですね。
琉花：父の暗室に入って液体につけて焼いて…最初は、全然うまくできなくて、「何も映ってない！真っ黒！」ということもありましたが、何が映ってるかわからない、というのもおもしろくて。暗室での黙々とした作業も大好きなんです。
――どんな写真に興味がありますか。
琉花：友達と写真を撮り合ったりするのも楽しいですけど、ひとりで撮るときは人よりも風景を撮ることが圧倒的に多いです。
きれいな光を感じたり、光の反射でいつもの風景が違う光景に見えたときに、「撮りたい」と思います。どちらかと言うと、あまりパキっとした色合いのものよりも、ふわっとした雰囲気の写真が好きです。学校にもカメラ好きの友達がいるので、この間撮影旅行に行ったんですよ。
――どこへ行かれたのですか？
琉花：渓谷で有名な山梨県の尾白川です。川に入って遊んだり、写真を撮ったり、楽しかったな。
――作品は、カメラの師匠でもあるお父様には見せるのでしょうか。
琉花：やだやだ絶対見せません！（照）

好奇心の赴くままに。
いろいろなことにチャレンジしたい。

――生後３か月からモデルをされているとのことですが、17歳の琉花さんが今感じているモデルの仕事の楽しさはどんなことでしょうか。
琉花：いろいろな場所に行くことができて、さまざまなプロの方と仕事をすることで自分の世界が広がっていくことが楽しいです。毎回、知らなかったことを学べて、ファッションやメイクを通して、新しい自分に出合えるのも刺激になります。
――“美”のために毎日の日課にしていることはありますか？
琉花：お風呂に入ったあとのストレッチぐらいかな。中３までバレエを習っていたのですが、そのときは180度開脚も余裕できるくらい柔軟性があったのですが、やめたらすぐに固くなってしまって。今少しずつ取り戻しています。
――今後チャレンジしてみたい仕事は何でしょうか？
琉花：お芝居もやりたいですし、いろいろなことに挑戦してみたいと思っています。自分の写真を掲載する機会をいただくこともあるのですが、写真も長く続けてもっともっと上達したいですね。
――プライベートでやってみたいことはありますか？
琉花：そうですね…キックボクシング？（笑）
――また意外な（笑）
琉花：習っている友達の話を聞いていたら、「私もやってみたい！」と。仕事でもプライベートでも今はとにかく好奇心の赴くままにたくさんのことにチャレンジしてみたいです。

結果 (中文) 1:

卢卡面试光的本质。 做成琉球花 '美' 的东西。琉球的花，以及时尚、 光伏和电影的出现也成为了热点话题，一直活跃在种类繁多的流派。 告诉我关于琉球花高中生活和照片都采取认真，"现在"。 琉球花卢卡从年轻时做过模特和装饰中的很多杂志的封面在资生堂"陶器马略卡岛"图像特征，包括广泛合作。 出现在电影发布 9/26 GONIN 传奇，暗示到作为一个演员的脸。 劳里斯农场 X LUKAHana 琉球样式，请单击此处 ！"清新的风格和自己有点不同，它是。 这个季节尤其是军事的好像，所以试着练习，我想马 1。 关于协调的上部和下部白色相匹配。与单调喜欢简单的时尚— — 告诉我们关于琉球花，日常的时尚。琉球花︰ 很多项目有一个衣柜是黑色或白色的它是只是简单、 基本的东西。— — 简单的项目，做任何协调吗？琉球的花︰ 白色上衣黑色紧身裤、 黑色 t 恤和牛仔运动鞋风格是经典。 不，标准而不是大多数的一切 （哈哈）。 我不只是花边和褶边。— — 现在高中 3 年级件事是我学校的朋友，甚至荒唐的时尚吗？ 琉球花︰ 是学校一个便衣时尚的故事。 它不是太多。 但我看到大家都觉得超级时尚。知道什么适合你的个性和享受他们时尚的感觉。 我有动机，甚至当我去学校我... 就是这么简单 （笑）。— — 简单的风格但真的你喜欢 （笑）。 你有简单的衣服，顺便说一下，静静地，但它会做琉球是。琉球的花朵︰ 辫子头发连在一起，玩发型和总的印象是只是不小心。 后只是嘴唇涂上鲜艳的颜色和口音。— — 休闲衣服上学是所以抛光的时尚。琉球花︰ 我可能测试前的和我，包括，每个人都是糟透了。 上部和下部的球衣、 运动衫和俯视大多睡衣样太 （哈哈）。 穿着相当宽松的正前测试。--最近购买的东西那里吗？琉球的花朵︰ 他们不是在洗涤处理，纤细和坚定"刚性牛仔"，最近买了。 牛仔是你最喜欢的最近 t 恤，马丁，黑色的背包协调。— — 倾向于裤风格吗？琉球花︰ 是的它是。 一辆自行车上更好了 ！ 照片的接手这部电影真实 ！寻找骑自行车的主体。— — 在 instagram 上看到。 它是一辆白色的自行车。琉球花︰ 哦，它是白色的因为它只用句柄是实际上非常别致的自行车。 为每个部分选择的颜色，所以处理身体白色，粉红色，轮胎外面紫色，里面白色的意思是 （笑）。 不同的衣服，非常丰富多彩。— — 经常骑自行车去吗？琉球花︰ 是的。 在几乎每一天。 你可以移动你的身体像所以几乎任何地方骑自行车去。 它通常是我的购物区，涩谷和原宿，可爱骑车去。――アクティブ派なんですね。琉花：そうなんです。カメラも毎日持ち歩いているので、自転車に乗りながら、気になる景色があったら、止めて撮る。この時間がすごく好きです。 ――カメラはいつ頃から持っているのですか？琉花：中３です。父がカメラマンなのでその影響もあって、父から譲り受けたカメラで、撮り方も教えてもらっていたら、写真が本当に好きになりました。――インスタグラムにも素敵な写真がアップされていますよね。琉花：あれは、フィルムで撮っているんです。――そうなんですか！ 本格的ですね。琉花：父の暗室に入って液体につけて焼いて…最初は、全然うまくできなくて、「何も映ってない！真っ黒！」ということもありましたが、何が映ってるかわからない、というのもおもしろくて。暗室での黙々とした作業も大好きなんです。――どんな写真に興味がありますか。琉花：友達と写真を撮り合ったりするのも楽しいですけど、ひとりで撮るときは人よりも風景を撮ることが圧倒的に多いです。きれいな光を感じたり、光の反射でいつもの風景が違う光景に見えたときに、「撮りたい」と思います。どちらかと言うと、あまりパキっとした色合いのものよりも、ふわっとした雰囲気の写真が好きです。学校にもカメラ好きの友達がいるので、この間撮影旅行に行ったんですよ。――どこへ行かれたのですか？琉花：渓谷で有名な山梨県の尾白川です。川に入って遊んだり、写真を撮ったり、楽しかったな。――作品は、カメラの師匠でもあるお父様には見せるのでしょうか。琉花：やだやだ絶対見せません！（照） 好奇心の赴くままに。いろいろなことにチャレンジしたい。――生後３か月からモデルをされているとのことですが、17歳の琉花さんが今感じているモデルの仕事の楽しさはどんなことでしょうか。琉花：いろいろな場所に行くことができて、さまざまなプロの方と仕事をすることで自分の世界が広がっていくことが楽しいです。毎回、知らなかったことを学べて、ファッションやメイクを通して、新しい自分に出合えるのも刺激になります。――“美”のために毎日の日課にしていることはありますか？琉花：お風呂に入ったあとのストレッチぐらいかな。中３までバレエを習っていたのですが、そのときは180度開脚も余裕できるくらい柔軟性があったのですが、やめたらすぐに固くなってしまって。今少しずつ取り戻しています。――今後チャレンジしてみたい仕事は何でしょうか？琉花：お芝居もやりたいですし、いろいろなことに挑戦してみたいと思っています。自分の写真を掲載する機会をいただくこともあるのですが、写真も長く続けてもっともっと上達したいですね。――プライベートでやってみたいことはありますか？琉花：そうですね…キックボクシング？（笑）――また意外な（笑）琉花：習っている友達の話を聞いていたら、「私もやってみたい！」と。仕事でもプライベートでも今はとにかく好奇心の赴くままにたくさんのことにチャレンジしてみたいです。

結果 (中文) 3:

LUKA INTERVIEW自然地，轻快地。琉花先生的“美”正在形成。作为时装模特，不仅PV和电影的演出也成为话题，体裁广泛活跃的琉花先生。高中生活的事和正式拍摄的照片的事等，琉花先生的“现在”了。琉花LUKA从年幼的时候开始，作为模特活动，很多杂志装饰封面的之外，资生堂“マジョリカ马洛卡”中担任形象人物等，广泛活跃。9月26日公映的电影《GONINサーガ」也演出，作为女演员的脸也引人注目。LOWRYS FARM X LUKA琉花先生的风格是这里！和平时的自己有点不同，很新鲜的风格。本季特别是军事风格的东西很在意，实际穿的是MA。上下白色的搭配你看那单调的喜欢简单的时尚——琉花先生的平时的时尚方面的，请告诉我。琉花：衣柜在白还是黑，这样拥有道具很多，简单的基本的东西。用简单的条款，什么样的搭配？琉花：白色的上衣，黑色的紧身裤啦，黑色的T恤和牛仔裤的运动鞋之类的风格是经典啊。不，与其说是固定的话，大部分（笑）几乎说不定（笑）。比赛和褶边，无论如何都不相称…。现在，高中3年级的事，学校的朋友也在时尚的话题热烈吗？琉花：学校是我的衣服，不过，时尚的话…不要太多。但是，看了大家都超时尚吧。知道自己的个性和适合的东西，享受各自的打扮的感觉。得到很刺激，但是我还是我去上学的时候…极力简单（笑）。但是真的很喜欢朴素的风格呢（笑）。质朴的衣服，穿法不同，质朴也了，琉花先生注意到的事情吗？。琉花：三编，或整理头发，一边发型玩，全体的印象质朴注意不要。然后，只ヴィヴィッド唇膏的颜色作为重点或。我穿衣服上学，穿的是磨练感觉。琉花：平时可能。不过，考试前啦，包括我在内，大家都严重哦。上下运动衫，上下运动衫，几乎睡衣一样的打扮的人（笑）。我也在考试前很长得很慢的样子。最近购买的东西有什么？琉花：洗也加工也没有花纤长硬的“刚性牛仔”了，最近买了。那个斜纹粗棉布的T恤，马丁，黑色的帆布背包最近喜欢的搭配。这是内裤的样式很多吗？琉花：是的。因为经常骑自行车啊。照片是在胶卷拍摄的正式派！在寻找拍摄对象时，骑自行车去。在拉穆镇看了。是白色的自行车哟。琉花：啊，那是手柄只拍的，所以白色的，其实是很华丽的自行车。每一部分都可以选择颜色，手柄是白色的，主体是粉红，轮胎的外侧白，内侧是紫色（笑）。与衣服不同，是非常鲜艳的。骑自行车的，经常出门吗？。琉花：是的。几乎每天都坐着。因为也喜欢活动身体，所以哪里骑自行车移动。我的购物区域，涩谷和原宿很多，不过，买东西也骑自行车去。这是主动派啊。琉花：是的。照相机也每天都带着，所以，骑着自行车的，有点在意的景色，就停下来。我非常喜欢这个时间。这是照相机从什么时候开始的呢？琉花：中3。父亲摄影师的，所以其影响也有，从父亲那儿接受的相机，拍摄也教了，照片真的喜欢上了。用张靓颖