-영화 '올레' 어떻게 봤나.▲ 당초 의도한 부분들이 잘 나온

-영화 '올레' 어떻게 봤나.

▲ 당초 의도한 부분들이 잘 나온 것 같아요. 대학시절 기타동아리 얘기도 좋았고, 남자들끼리 모였다 하면 여자 얘기하는 부분도 실감 나서 좋았죠.

-영화를 본 관객들이 ‘아재(아저씨) 개그’ ‘아재들의 일탈기’란 얘기를 종종하더라.

▲ 글…쎄요. 아직까지 ‘아재’란 말은 들어본 적이 없어서.(웃음)

-채두병 감독은 ‘올레’가 첫 장편영화인 걸로 안다. 호흡은 어땠나.

▲ 글쎄 저는 데뷔하는 감독들에 대한 선입견은 별로 없어요. 신인 감독과 처음 찍어본 것도 아니고. 감독님은 원래 직장생활을 하다가 영화에 뜻을 품고 미국 유학을 다녀오셨다고 해요. 대기만성형이라고 해야 하나요? 그런 면에서 극 중 수탁(박희순 분)과 비슷한 면이 많았어요. 흥 많고, ‘업 앤 다운’도 심하시고.(웃음) 시나리오 보고 어떻게 찍으실지 궁금하긴 하더라고요. 채 감독님은 준비를 많이 해 오셨고 현장에서 판단력도 좋으셨어요. 뭔가를 선택해야 하는 상황에서는 배우들이 요구하는 것, 그리고 감독님이 하고 싶으신 것 사이에서 유연하게 대처하시더라고요. 코미디 영화인데 유머 감각도 꽤 있으셨죠.

-남자 친구들끼리 나누는 대화가 인상적이었다.

▲ 나이를 떠나서 원래 친구들끼리 모이면 어린애 같고 철없어지지 않나요? 여자들도 모이면 남자 얘기하지 않나요? 안 그런가?(웃음)

-중필 말고 탐나는 캐릭터가 있다면.

▲ 단연코 없어요. 중필이 좋아요. 멜로라인도 좀 있고. 옛사랑을 추억하고, 새로운 사랑을 만났을 때는 설레고. 그러다가도 친구들끼리 있으면 입이 걸어지고 철없어지죠. 청년의 모습도 있고. 다양한 걸 표현하는 게 재미있었어요.

-‘올레’처럼 휴식 같은 영화에 출연한 계기가 궁금하다.

▲ 우선 담고 있는 이야기가 좋았고, 농담 삼아 낄낄거리듯 연기하는 게 재미있었어요. 제 친구들 생각도 많이 났고요. 그동안 안 보여준 이야기고, 누구 한 사람이 중요한 영화가 아니라 세 명의 조합이 중요한 영화였죠. 희순, 만석씨랑 합이 잘 맞으면 잘 나오겠다 싶었어요. 한 두어 달 제주도에 내려가서 즐겁게 촬영한 것 같아요.

-배우 신하균하면 조용하고 진중하고 뭔가 수줍은 이미지가 강하다. 그래서 더 ‘올레’가 의외로 다가왔는지도 모르겠다.

▲ 하하. 원래 성격은 무척 밝은 편이에요. 대중 앞에서나 공식석상에서는 낯가리고 떨려서 그런 거고.

-박희순, 오만석과 차진 호흡을 선보였다

▲ 제가 그동안 봐온 박희순씨는 점잖고 조용하고 그랬어요. 오만석씨는 리더십이 워낙 좋고 밝아요. 희순씨 같은 경우엔 영화에서 주로 진지하고 선 굵은 역할만 해왔는데, 이번에 밝고 유쾌한 역할 만나서 개인적으로는 무척 반가웠어요. 은동 역 같은 경우는 누가 맡을지 정말 궁금했는데 만석씨가 와서 기뻤죠. 자칫 보이지 않을 수도 있는 역할이었는데, 튀지도 않고 덜 보이지도 않게 세 친구 사이에서 중심을 잘 잡아준 것 같아요.

結果 (繁體中文) 1:

-如何拍電影 'OLE'。▲ 最初打算，我覺得它好一部分出來。在大學時代，其他俱樂部也收集了女孩子們正在談論部分的男孩意識到我是很好。-經常看到電影觀眾 'ajae （叔叔） gag' '談' 偏離列的 ajae。▲ 寫作......中歐和東歐。到目前為止，從未聽說過 ajae ' 意思是 '。（笑）-兩瓶董事 'OLE' 第一部電影去瞭解。是呼吸。▲ 好我奉命首次亮相對抗先入為主的觀念不是很多。菜鳥教練，我也看過照片的第一次。教練最初是在電影裡我去美國學習的工作來的均值。說是個大器晚成呢？受託人的極點 （朴正熙淳民） 這方面，也有許多相似的面孔。很多靈感，'上下' 也是心和。（笑） 我不知道多久的場景，看看如何不請自來。少比教練和良好的判斷力，在現場做了大量準備工作。在情況下，您必須選擇一些演員是必需的如果你願意做教練，你在這兩者之間靈活。你很有幽默感，一部喜劇電影。— — 令人印象深刻的男性朋友談話。▲ 年齡作為旁白，原始的朋友們有聚鐵一樣的童心走了嗎？女孩子們還聚在一起，男人不說嗎？不是嗎？（笑）-不要騎如果我和菲爾的字元。▲，酒吧也沒有。其中大菲爾。梅洛線一點。舊愛，新的愛情，當雪滿足樂高。然後，如果嘴裡正連朋友走鐵是缺掉的。看到一名年輕男子。來表達各種東西是有趣的。-' OLE ' 主演電影像一個休息的機會，像一個奇跡。▲ 首先，這個故事包含開玩笑似乎推遲到街上咯咯地笑很棒。我的許多朋友認為上限。同時，談話，和誰表明沒有一個人，但三個重要影片結合了一部重要的電影。熙很快，但精細的石劇情顛簸的總和都很順利，我想。轉到濟州，幾個月採取的喜悅。如果你是安靜和 Shin 醫管局筠金學東西害羞的圖像是強。所以它是更多 'OLE' 醒不過來了。▲ 哈哈。最初的個性是非常光明的。它是一座石像在公眾面前或者隱藏看官方的顫抖。-熙不久，公園李幼銀珍呼吸與展示了這輛車看看在先生朴熙淳來到了 90 º 同時是溫柔的安靜的和他做了。噢男人碩領導是很好，陽光明媚。在影片中，如果你喜歡先生熙-很快，主要僅擔當嚴重和大膽，這明亮和高興見到你就個人而言，它是很大的作用。如果你喜歡要接管東站只是真的想知道是誰石滿意的種子。這是一個角色，可能不是可見的如果不是從這三個朋友之間無形少反彈得到良好的 Zune 的中心，我猜。

結果 (繁體中文) 2:

-你有沒有看到電影“奧萊”

▲我覺得我本來打算這部分搞好。大學，好聊其他俱樂部的時候，男人聚在一起是好的，然後我意識到偏說話的女人

-觀眾看到電影“毛茛（叔叔）插科打諢'hadeora常常離經叛道的團”在談論毛茛

▲文章... sseyo 。單詞“毛茛”因為我迄今所看到的例子是（笑）。

- Chaedubyeong教練知道geolro第一部故事片中，“好極了”。它是如何呼吸。

▲嗯，我對主教練的處子秀先入為主不是真的。無論是第一次採取的新董事。而原來的工作生活中，我有一個平均薄膜主教來到美國去留學。我需要說的只是拿著成型？如果類似的委託（樸熙很快以分鐘計）燈桿許多在這方面。許多炒作'上下'，同時也擊落雖然核心物價指數（笑）採取真正的好奇，想看看是如何的場景。雖然主教是準備在現場做了很多ohsyeotgo也做了良好的判斷力。在您需要選擇將要求一個演員，導演和被擊落的東西的情況下，你想這兩個我想成為的靈活應對。不知疲倦的喜劇確實有幽默感相當感。

-一個人留下了深刻印象與朋友之間的談話

▲左鐵器時代是不是一起消失，就像一個孩子時，原來的朋友嗎？如果所有的人甚至不和女人說話？不是吧（笑）？

-做jungpil可取的，如果一個字

不遠處▲。Jungpil這樣。梅洛也有一些線路。Yetsarang記憶和seolrego當我遇到了一個新的愛情。那麼即使是鐵不是朋友jijyo我走的。和一名年輕男子的身影。這很有趣，以表達各種各樣的事情。

！我納悶有一次在電影如“奧萊”表現為休息

▲好故事，其中包含第一，很好玩的傻笑走煙霧似乎開玩笑。我的朋友認為我也得到了很多。同時，這個故事而不是聲稱，誰是三個重要的電影組合，但是這一次是一個重要的電影。Huisun，我想他的溝緊密貼合客滿了很好的總和。幾個月就下到島上，我想我喜歡拍攝。

-演員申河均強勁，安靜，害羞和現場圖像的東西。因此，更多的'好極了'是令人驚訝的甚至不走近。

▲哈哈。原來大自然的非常光明的。在公眾或公眾appearance'll面前覆蓋嚇壞了這樣的。

-樸熙很快，和吳萬石揭幕艱難的呼吸

▲我迄今所看到的，樸先生熙很快就做了安靜，溫柔。吳萬石說，我開朗wonak好的領導。如果你喜歡先生huisun億日元，主要是在電影中扮演角色的真誠和大膽的線條，明亮舒適的時間，以滿足個人woteoyo作用非常好。如果同一個站eundong我真的不知道誰前來取先生ppeotjyo客滿組。Jachit是可能看不到，也不看較為遜色於它似乎反彈3 japahjun朋友中心的作用。

結果 (繁體中文) 3:

線上電影“地”怎麼看我。▲當初意圖的一部分是好的。大學時期其他社團都好，男人們聚集的地方，女人真好。線上電影觀眾在看”（叔叔）的搞笑“大叔”的偏離等經常說。▲文章。。。。“大叔”，還說是從來沒聽說過。（笑）-豆餅導演“地”的第一部長篇電影就知道了。呼吸是怎麼樣的。▲我出道的導演們的成見是太少了。新人導演和第一次拍過。導演是職業生涯的時候，電影在美國留學回來了。大器晚成。？從劇中委託（樸熙順比特）和類似的話。哼，孩子的“業”也。（笑）你是怎麼拍的劇本很好奇。蔡導演多做準備，現場來判斷好了。有選擇的情况下，演員們的要求，還有導演想之間靈活應對。喜劇電影也很有幽默感。-男朋友之間的對話讓人印象深刻。▲我離開原來的朋友們聚會，孩子不一樣嗎？那男人女人也不說嗎？不是。（笑）除了湯姆-中需要的角色。▲堅決。中的需要。愛情線點。舊的愛情回憶，新的愛情，見面時的激動。然後又在朋友們之間有了我這個不懂事。青年的樣子。各種表現的很有意思。-“”一樣地休息的電影演員的契機。首先▲。故事好，開玩笑似的。嘻笑地演的很有意思。我的朋友們也多了。以前看不到的故事，是一個重要的電影，而是三個組合的電影。希順，錫和合好就好了。的兩個月我去快樂島拍攝的。-演員申河均就安靜穩重，有羞澀的形象。所以“意外地”了。▲哈哈。本來性格很開朗。當眾公開的場合，我的臉，緊張的。-錫，傲慢和車的呼吸了。我這段時間的▲樸熙順的文雅，很安靜。傲慢是很好的領導力”。喜順的情况下，片中主要角色就認真線粗，這次愉快的角色，我個人非常高興。活動區域的誰真的好奇，萬石先生，很高興。一看不見的角色不太顯眼，也不看。好朋友之間中心抓住。