在班上只有我一個原住民，自卑感的作祟使我與他們格格不入，課業的壓力使我

在班上只有我一個原住民，自卑感的作祟使我與他們格格不入，課業的壓力使我喘不過氣。那時的爸媽有著酗酒的習慣，在讀書的我，每天都為金錢煩惱，只要回家就要面對酒醉的父母的爭吵，我以為只要回家就能暫時忘掉課業壓力，但家庭的問題卻是我生命中的致命傷。

結果 (英文) 1:

I was the only indigenous people in the class, inferiority haunted me out of tune with them, the pressure of schoolwork so I can not breathe. At that time my parents had a drinking habit in my every day for money trouble reading, as long as the home of the parents will have to face a drunken brawl, I think that as long as the home will be able to temporarily forget about academic pressure, but the family the problem is fatal to my life.

結果 (英文) 2:

I was only an Aboriginal man in the class, and the inferiority sense made me out of step with them, and the pressure of schoolwork made me breathless. At that time, parents have a habit of drinking, in reading me, every day for money trouble, as long as they go home to face drunken parents quarrel, I think as long as i go home can temporarily forget the pressure of school, but the family problem is the fatal injury in my life.

結果 (英文) 3:

I'm the only aborigine in my class. The inferiority complex makes me out of line with them. The pressure of school work makes me gasp for breath. At that time, my parents had the habit of drinking too much. I was worried about money every day when I was reading. As long as I went home, I had to face the quarrel of my drunken parents. I thought I could forget the pressure of school work for a while when I went home, but the problem of my family was the fatal injury in my life.