Birds don’t like eating plastic (塑料

Birds don’t like eating plastic (塑料). But more seabirds are eating plastic waste in the world’s seas and oceans. Why?

It is possibly because the plastic waste smells like a seabird’s food, according to a new study published in the journal Science Advances.

Matthew Savoca is the study’s lead author at the University of California, Davis. “Animals usually have a reason for the decisions they make,” he said. “If we want to truly understand why animals are eating plastic in the ocean, we have to think about how animals find food.”

The study found that plastic waste easily gathers algae (海藻) on the water. Together they give off a smell that is very similar to the krill (磷虾) that many seabirds feed on. It could explain why certain birds – including albatrosses (信天翁) and shearwaters (海鸥类飞鸟) – are nearly six times more likely to eat plastic than other birds. They usually find food by their sense of smell.

There is more plastic pollution in the world every year. A study last year showed that about 8 million tons (吨) of plastic enters the oceans every year. It is enough to cover every coastline (海岸线) in the world.

Birds and other sea animals, such as turtles and fish, eat plastic. It can badly hurt the organs (器官) of the animals. Some birds even mistakenly feed their babies waste instead of food.

Scientists hope this study can raise the alarm about plastics in our oceans and help save the seabirds. TEENS

結果 (中文) 1:

鸟不喜欢吃塑料 （塑料）。但更多的海鸟吃在世界的海洋和海洋中的塑料废物。为什么呢？这可能是因为塑胶废物闻起来像海鸟的食物，根据新的研究发表在科学杂志上。马太福音 》 Savoca 是加利福尼亚大学戴维斯分校的研究的主要作者。"动物通常有理由为他们做出的决定，"他说。"如果我们想要真正理解为什么动物吃塑料在海洋中，我们必须考虑动物如何找到食物"。这项研究发现，塑料废物很容易收集藻类 （海藻），在水面上。在一起，他们给出非常类似于南极磷虾 （磷虾） 许多海鸟饲料的 on. 它可以解释为什么某些鸟类 — — 包括信天翁 （信天翁） 和海鸥 （海鸥类飞鸟） — — 是近六倍更有可能吃塑料比其他鸟的气味。他们通常通过嗅觉寻找食物。还有更多塑料污染在世界每年。去年一项研究表明，约 800 万吨 （吨） 的塑料进入海洋每年。它是足以涵盖在世界的每一条海岸线 （海岸线）。鸟类和其他海洋动物，如海龟和鱼，吃塑料。它可以伤动物器官 （器官）。有些鸟甚至错误喂养婴儿废物而不是食物。科学家们希望这项研究可以在我们的海洋，帮助拯救海鸟塑料的警报。青少年

結果 (中文) 3:

鸟不喜欢吃塑料（塑料）。但更多的海鸟在世界海洋吃废塑料。为什么？这可能是由于废塑料闻起来像海鸟的食物，根据发表在科学杂志上的一项新的研究进展。Matthew Savoca是该研究的主要作者，在加利福尼亚大学，戴维斯。“动物通常有一个他们所做的决定的原因，”他说。“如果我们想真正理解为什么动物在海洋里吃塑料的话，我们就必须考虑动物是如何找到食物的。”研究发现，塑料垃圾容易聚集的藻类（海藻）在水。他们一起发出的气味是非常相似的磷虾（磷虾），许多海鸟捕食。这可以解释为什么某些鸟类–包括信天翁（信天翁）和海鸥（海鸥类飞鸟）–近六倍更有可能比其他鸟类吃塑料。他们通常通过嗅觉找到食物。世界上每年都有更多的塑料污染。去年的一项研究表明，约800万吨（吨）塑料进入海洋每年。这足以覆盖每一条海岸线（海岸线）在世界。鸟类和其他海洋动物，如海龟和鱼，吃塑料。它能严重伤害器官（器官）的动物。有些鸟类甚至错误地喂养他们的婴儿，而不是食物。科学家希望这项研究能提高对海洋里的塑料报警并拯救海鸟。青少年