目前船期不稳定，预计船期如下。货代建议我们在确认开航日期后申请C/O。

目前船期不稳定，预计船期如下。货代建议我们在确认开航日期后申请C/O。

結果 (英文) 1:

The current sailing schedule is unstable, and the estimated sailing schedule is as follows.
The freight forwarder recommends that we apply for C/O after confirming the sailing date.

結果 (英文) 2:

At present, the shipping schedule is unstable, and the expected shipping schedule is as follows.
The freight forwarder suggested that we apply for C / O after confirming the sailing date.

結果 (英文) 3:

At present, the shipping schedule is unstable, and the estimated shipping schedule is as follows. The forwarder suggested that we apply for C/O after confirming the sailing date.