Osteoarthritis occurs when synovial

Osteoarthritis occurs when synovial joints fail. Drugs that alter
the course of this disease, rather than simply alleviate symptoms,
are in clinical trials, but none have been approved yet in the
United States or the European Union. Johnson et al. describe the
discovery and characterization of a small molecule, kartogenin,
that improves joint function and promotes the regeneration of
cartilage in vivo in two rodent models of chronic and acute joint
injury. In vitro experiments indicated that kartogenin induces
the differentiation of mesenchymal stem cells into cartilage cells
(chondrocytes) and protects existing chondrocytes under pathophysiological
conditions. The authors found that kartogenin binds
filamin A, a protein that crosslinks actin filaments, through which
it regulates the nuclear localization of a transcription factor complex
of CBFb and RUNX2. Knockdown of either CBFb or RUNX2
with short-hairpin RNAs blocked the effect of kartogenin on cellular
differentiation. Kartogenin is the first drug reported to target
filamin A and as such may complement other osteoarthritis
drugs under development. (Science published online, doi:10.1126/
science.1215157, 5 April 2012)

結果 (中文) 1:

骨性关节炎发生时，滑膜关节的失败。改变
这种疾病的过程中，而不是简单地缓解症状，
药物正处于临床试验，但都没有被批准的
美国或欧盟。约翰逊等人。描述的
发现和鉴定的一个小分子，kartogenin，改善关节功能，促进再生
，
在慢性和急性关节
损伤的啮齿类动物模型体内的软骨。体外实验表明，kartogenin诱导
间充质干细胞分化成软骨细胞（软骨细胞）和病理生理
条件下保护现有的软骨细胞。研究人员发现，kartogenin结合
细丝，一种蛋白质交联肌动蛋白细丝，通过
它规定了核定的转录因子复合物
的CBFB和Runx2。击倒的CBFB或RUNX2
短发夹状RNA阻断细胞
分化的影响kartogenin。 kartogenin是第一个报道为目标的药物

药物正在开发中，细丝一个，因此可以补充其他骨性关节炎。 （科学网上公布，DOI：10.1126 /
science.1215157，2012年4月5日）

結果 (中文) 2:

骨关节炎滑膜关节失败时。
药物，改变的过程中这种疾病，而不是单纯的减轻症状，
正在临床试验，但没有被批准在
美国或欧盟。约翰逊等人。描述
发现和鉴定的一个小分子，kartogenin
，改善关节功能和促进再生
软骨体内的啮齿动物模型，急性和慢性关节
损伤。体外实验表明，
kartogenin诱导间充质干细胞分化为软骨细胞（软骨）和
保护现有的软骨细胞的病理生理条件下
。作者发现，kartogenin结合
细丝蛋白，蛋白质交联肌动蛋白微丝，通过
它规定了核本地化的转录因子复杂的
cbfb和Run x2。击倒要么cbfb或Run x2
以短发夹核糖核酸阻断的影响，kartogenin
分化细胞。kartogenin药物是第一次报告的目标
细丝蛋白，因此可以补充其他骨关节炎
药物发展。（科学网上公布，号码：10.1126 /
science.1215157，5 2012年四月）

結果 (中文) 3:

骨关节炎滑膜关节失败时发生。改变的药物
这一疾病的课程，而不只是缓解症状，
在临床试验中，但没有任何已获批准尚未在
美国或欧洲联盟。约翰逊等人描述
发现和表征的一种小分子，kartogenin，
，联合功能改善和促进再生的
体内两种啮齿动物模型的慢性和急性关节软骨
损伤。体外实验表明，kartogenin 诱导
分化的间充质干细胞成软骨 cells
(chondrocytes) 和保护现有软骨细胞根据病理生理学
条件。作者发现，kartogenin 绑定
细丝蛋白 A，蛋白质的新跨界通道肌动蛋白丝，通过该
它规定了核转录因子复杂的本地化
CBFb 和 RUNX2。击倒的 CBFb 或 RUNX2
与短发夹 RNAs 阻止对蜂窝的 kartogenin 影响
分化。Kartogenin 是报以为目标的第一次药物
细丝蛋白 A 和这种可能补充其他骨性关节炎
正在开发的药物。（科学在线发表，doi:10.1126/
science.1215157，2012 年 4 月 5 日)