Dear Lily and Damon, Just for remi

Dear Lily and Damon,

Just for reminding, Since the cost of delivery of the big shade (590mm) is so high, we will make the item in KD format, so the lamp can be send out in 3 to 4 pcs/ box to OA in Shanghai, OA can repack the items and label the items. Such a way will reduce the cost of delivery up to 70% per pcs in average. So if the delivery cost of the item is the reason not to continue, we could try other ways to resolve those issue.

Best regards,
Simon

結果 (中文) 1:

亲爱的莉莉和达蒙， 只是为了提醒，因为大灯罩 (590 毫米) 交付的成本是如此之高，我们将使项目中 KD 格式的所以灯可以在 3 到 4 个人电脑发出 / 盒到上海，OA OA 可以重新打包项和标签的项目。这样会减少交付的费用每个人电脑平均达 70%。所以如果该项目的交付成本是不坚持的理由，我们可以试试其他的方法可以解决这些问题。 此致敬意Simon

結果 (中文) 3:

亲爱的莉莉和达蒙，

只是提醒，由于对大阴分娩费用（590mm）是如此之高，我们将在KD格式制作的物品，所以灯可发出3～4支/盒OA在上海，OA可以改装项目和标签的物品。这样的方式将减少交付的成本高达70%每台电脑的平均水平。因此，如果该项目的交付成本是不继续的原因，我们可以尝试其他方式来解决这些问题。