抱き包むように千聖を庇えば、落下してきた本が勢いよく手の甲に当たってし

抱き包むように千聖を庇えば、落下してきた本が勢いよく手の甲に当たってしまい血が滲む。ピリッとした痛みに片目を反射的に瞑れば、千聖は分かりやすい表情をしながら紗夜の手を慌てて取った。「……大丈夫でしたか？」「……ええ、お陰様で。紗夜ちゃんの手が痛そうだわ」「問題ありません。あとで消毒をしに保健室へ行きますから、心配しないで下さい」 千聖には、もっと頼ってほしいと紗夜は考える。不安げなその顔をすうっと覗き込めば、千聖は明らかに動揺しながら紗夜を見つめ返した。透きとおる程に綺麗なアメジストを誰かの手によって壊されないように、壊さないように……――慎重に触れてみたくなるこの感覚はなんなのかしら。「……紗夜ちゃんは、」「はい？」「例えば……、計算外のことが立て続けに起きた時にどう対処すればいいと思う？」 ぐらぐら、ぐらぐら、不安定に揺れるアメジスト。 それが酷く苦手だと感じる。質問の意味が分からずにじっと黙っていれば、上手く聴き取れない声量でぽつりと何かを呟いた。もう一度お願いしますと紗夜が言うよりも早く、千聖は微かに息を吸ってから、すっと表情を切り替える。 その異様な雰囲気に、こくりと自身の、喉が鳴った。『余計なことはしないで』 きっと聞き間違えでなければ、千聖は紗夜にそう言った筈だ。誰かに頼るつもりが、少なくとも紗夜には頼るつもりはないと、確かに牽制をされたのだ。「……白鷺さん」「なにかしら？」 頼るつもりがないのなら、こちら側から手を差し出し続ければいいだけの話だ。 ただ、千聖はそれをされ続けたらもっと距離を置くようになるのだろうけれど。 紗夜は千聖の手をやんわりと押し退けて、彼女の頰に付いた埃をそっと拭ってあげようと手を伸ばす。ただ、それだけのつもりだったのに、彼女は怯えた様子で肩をびくりと跳ね上げて、僅かに後ろへと退がってしまった。伸ばしたままの手は、行方を彷徨い、静かに下ろすしかなかった。「…………っ、」「後片付けは私がしておきます」「…………お礼はあとで必ずするわ」「構いません」「…………必ず、するから」「っ、白鷺さん、あなた……っ」 そう言い残して走り去ってゆく千聖に、紗夜は深く溜め息を吐いた。じりじりと、ゆっくり焦がしてゆく胸の痛み。彼女が抱えているものを紗夜には見せるつもりがないと告げられた、明確な拒絶。 それなのに……――粉々に砕け散ったアメジストを自分に向けた意味はなんなのか。 その理由をいくら考えても、紗夜にはまだ分からなかった。

結果 (繁體中文) 1:

抱き包むように千聖を庇えば、落下してきた本が勢いよく手の甲に当たってしまい血が滲む。ピリッとした痛みに片目を反射的に瞑れば、千聖は分かりやすい表情をしながら紗夜の手を慌てて取った。
「……大丈夫でしたか？」
「……ええ、お陰様で。紗夜ちゃんの手が痛そうだわ」
「問題ありません。あとで消毒をしに保健室へ行きますから、心配しないで下さい」
千聖には、もっと頼ってほしいと紗夜は考える。不安げなその顔をすうっと覗き込めば、千聖は明らかに動揺しながら紗夜を見つめ返した。透きとおる程に綺麗なアメジストを誰かの手によって壊されないように、壊さないように……――慎重に触れてみたくなるこの感覚はなんなのかしら。
「……紗夜ちゃんは、」
「はい？」
「例えば……、計算外のことが立て続けに起きた時にどう対処すればいいと思う？」
ぐらぐら、ぐらぐら、不安定に揺れるアメジスト。
それが酷く苦手だと感じる。質問の意味が分からずにじっと黙っていれば、上手く聴き取れない声量でぽつりと何かを呟いた。もう一度お願いしますと紗夜が言うよりも早く、千聖は微かに息を吸ってから、すっと表情を切り替える。
その異様な雰囲気に、こくりと自身の、喉が鳴った。

『余計なことはしないで』

きっと聞き間違えでなければ、千聖は紗夜にそう言った筈だ。誰かに頼るつもりが、少なくとも紗夜には頼るつもりはないと、確かに牽制をされたのだ。
「……白鷺さん」
「なにかしら？」
頼るつもりがないのなら、こちら側から手を差し出し続ければいいだけの話だ。
然而，千尋更將成為把更多的距離，如果你繼續吧。
Shayoru被推開以千里的輕聲手，晚晴，我會輕輕拭去它粘到她的臉頰上的灰塵。然而，雖然它只是要去，她在這嚇壞了，本來想撤退到一個稍微落後狀態翻轉並Bikuri的肩膀。手保持伸展的，徘徊的行踪，那也只是安靜下來。
“津............”，
“ 清理會離開我。”
“............謝謝後來我一定會”
“不關心”
“............肯定的是，因為”
“津市，白鷺先生，您津......“
到欲哭是如此Inokoshi跑了千里，Shayoru已經口吐深深嘆息。燒焦，胸痛欲哭，慢慢地燒。她被告知，有沒有打算顯示你有什麼Shayoru，明確拒絕。
可是... -什麼是它的紫水晶的意義也隨之破滅在自己的作品是什麼。
被認為是許多原因，Shayoru還不知道。

結果 (繁體中文) 2:

如果千聖被擁抱，它下降的書被擊中手背，血被抽走。 如果一隻眼睛被反射地閉在疼痛中，千聖在夜晚的雙手上匆匆忙忙地看著，臉上露出了容易理解的神情。
「...... 你沒事吧？ 」
「...... 是的，多虧了你。 她手疼。
"沒問題。 我稍後會去醫務室消毒，所以別擔心。
千代認為，他希望人們更加依賴。 看著那張不安的臉，奇聖顯然心煩意亂地盯著夜。 為了防止被某人的手打破美麗的紫水晶，不要被某人的手打破，這樣你就不會被某人的手打破。
「...... 酒井法子
"是的？ 」
"例如，當計算外的事情不斷發生時，你認為我們應該如何處理它？ 」
紫水晶在晃動、晃動和不穩定中搖擺。
我覺得它太弱了。 如果問題的意思不被人注意到，它沉默了，它說話的東西與聲音量，不能聽好。 比夜說的要早，森聖呼吸得微薄，然後迅速切換面部表情。
在奇怪的氣氛中，我的喉嚨在吱吱作響。

別做太多事

如果一定是不聽的，森聖在夜裡就這麼說了。 我肯定被壓制了，我本打算依靠別人，但至少我也不會在夜裡依靠它。
「...... 希羅桑先生。
"什麼？ 」
如果你不打算依靠它，你可以繼續伸出你的手從這邊。
然而，如果森森繼續這樣做，他就會走得更遠。
夜幕降臨時，她伸出手來，輕輕地擦去她棺材上的灰塵。 然而，她低頭跳，低頭，低至後面，雖然她只做了它， 伸出的手別無選擇，只能爬行，悄悄地放下。
「............ ""
"我會把清理工作留給你。
「............ 我一會兒就感謝你。
"沒關係。
「............ 一定要。
"哦，白鯨先生，你... "嗯。
夜深深地舔著，呼氣在千聖，它離開它，它說。 胸部疼痛，慢慢地燒焦。 一個明確的拒絕，被告知，她不打算顯示她有什麼，晚上。
但是...-把破碎的紫水晶變成碎片，對我自己意味著什麼？
無論我怎麼考慮原因，我都不知道它在晚上。

結果 (繁體中文) 3:

像擁抱一樣保護著千聖，落下的書氣勢洶洶地碰到了手背，滲出了血。如果一隻眼睛反射性地閉上精神的疼痛，千聖一邊做易懂的表情一邊慌張地取了紗夜的手。
“……沒事吧？”
“……是的，托您的福。小紗夜的手好像很痛呢”
“沒問題。之後去保健室消毒，請不要擔心”
紗夜想讓千聖更加依賴。如果稍微窺視不安的那個臉，千聖明顯一邊動搖一邊凝視了紗夜。為了不被誰的手弄壞透明程度漂亮的紫水晶，不弄壞……——想要慎重接觸的這種感覺是什麼呢？
“……小紗夜是……”
“是？”
“比如……計算外的事情接連發生的時候，你覺得怎麼處理才好呢？
搖搖晃晃、動搖不定的紫水晶。
我覺得那個很棘手。不明白問題的意義一動不動地沉默著，由於很好地聽不見的聲音量嘟噥了什麼。再拜託你一次，比紗夜說的早，千聖微微吸了一口氣，然後迅速地轉換表情。
這種異樣的氛圍，讓自己的喉嚨發出咕嚕咕嚕的聲音。
“不要做多餘的事”
如果一定聽錯了，千聖應該對紗夜那樣說了。雖然打算依賴誰，但至少不想依賴紗夜，確實被牽制了。
“……白鷺先生”
“有什麼事嗎？”
如果不打算依靠的話，只要繼續向這邊伸出手就可以了。
只是，如果千聖持續那個變得放置更距離吧，不過。
紗夜輕輕地推開千聖的手，伸出手輕輕地擦拭她臉上的塵埃。只是，本來打算這麼做的，她卻以膽怯的樣子把肩膀一跳，微微向後退了。伸出的手，彷徨著去向，只能靜靜地放下。
“……啊，”
“之後我來收拾”
“……回頭我一定給你道謝”
“沒關係”
“……我一定會做的”
“啊，白鷺，你……啊”
對留下這些話跑去的千聖，紗夜深深地歎了口氣。胸口的疼痛慢慢地燒焦。被告知了紗夜不打算顯出她抱有的東西，明確的拒絕。
儘管如此……——將粉碎四散的紫水晶轉向自己的意義是什麼呢？
無論怎麼考慮那個理由，紗夜還不明白。