前年度比で見ると、伸びの著しい通販/ネットショップに目がいきがちですが

前年度比で見ると、伸びの著しい通販/ネットショップに目がいきがちですが、元々の規模に大きな開きがあります。例えば、通販/ネットショップで１兆円市場が伸びると、前年度比20％アップになりますが、リアルショップで１兆円市場が伸びても、前年度比約0.7％アップにしかならないのです。

結果 (中文) 1:

一年一年，但往往去的眼睛邮购/网上商店的显著增长，到原来的大小有很大的差异。例如，市场推广1万亿美元日元/互联网商店邮件订单，但将是高达20％年，上，今年，即使在1万亿美元日元市场增长在实店，如果它是不是最多只能约0.7％的一年 - 上 - 年。

結果 (中文) 2:

前年度比来看，增长显著的邮购/网络店铺的眼睛去，不过，原本的规模较大的差距。例如，邮购/网络商店1兆日元的市场增长，比上一年度增加提高20%。现实店1兆日元的市场增长，比上一年度增加约0.7 %上升只能。

結果 (中文) 3:

看到前一年，眼睛往往是领弈显著邮购、 网上商店增长到很大的差距五月原有规模。像是涨 20%，而市场的增长在邮购 1000000000000 日元 / 互联网商店市场生长在真实店铺 1000000000000 日元也只是约 0.7%同比。