Ho ricevuto una vostra e- mail che

Ho ricevuto una vostra e- mail che le poste hanno dei ritatrdi,mi scusi ma non è vero perchè io aspettavo già un pacco da un'altra azienda tramite posta e mi è arrivata con un giorno di anticipo rispetto alla consegna prevista,adesso voi mi dite che devo aspettare altri 4 o 5 giorni be mi scusi tanto ma se io non ho il pacco entro il 20 come mi è stata mandata un'e-mail io sarò costretta a rimandare il pacco indietro e chiedere il rimborso e comunque come vi ho già detto ieri nell'e-mail non ordinerò più niente da voi visto che non riuscite a consegnare nei tempi previsti.Non è possibile che un pacco ordinato più di dieci giorni fa ancora non arrivi,faccio presente che non sono all'estero. Buona giornata .

結果 (英文) 1:

I received your e-mail that the mails are ritatrdi, excuse me but that is not true because I was expecting a package from another company via mail and I came a day before the scheduled delivery, now you tell me that I have to wait another 4 or 5 days be excuse me so much but if I do not have the parcel within the 20 as I was sent an email I will be forced to postpone back pack and ask for redemption and anyway as I said yesterday in the email will be ordering anything from you because you are unable to deliver on time.It is not possible for a pack ordered more than ten days ago still doesn't arrive, do I mind that are not abroad. Have a nice day.

結果 (英文) 2:

I received an e-mail that your items have the ritatrdi, excuse me but it is not true because I already was expecting a package from another company via email and I received one day in advance of the scheduled delivery, now you got me say that I have to wait another 4 or 5 days well excuse me much but if I do not have the package before 20 as I was sent an email I will be forced to postpone the package back and ask for a refund and still as I said yesterday in the email not be ordering anything from you because you can not deliver on time previsti.Non is possible that a parcel ordered more than ten days ago has still not arrived, I point out that they are not abroad. Have a nice day.

結果 (英文) 3:

I received your email, mail ritatrdi sorry for them, but not because I think from another company package has arrived a day earlier than the mail and I planned delivery through,Now you tell me, I have to wait for the other 4 or 5 days, I'm sorry, but if I don't to 20 packets are sent to my email, I will be forced to put off the back of the pack of reimbursement, but as I said yesterday in the email, I will not for what you know you can't delivery within the time stipulated in the.This is not possible, a pack of command has not yet arrived ten days ago, I didn't go abroad. A beautiful day.