However, very specific situation is

However, very specific situation is
prescribed in the Law on Foreign
Investments which declares that no
foreign investor may form, either
alone or together with another foreign
investor, an enterprise in the
Republic of Serbia in the field of
armament production and trading,
as well as in a region that has been
declared a prohibited zone pursuant
to law. Furthermore, a foreign
investor may form an enterprise in
these fields and regions together
with a domestic legal entity or invest
in such enterprise, on condition
that it does not acquire the majority
share in the control over that enterprise.
Specific requirement in that
case is referred to the circumstance
that foreign investor shall obtain
the approval of the federal author
ity in charge of national defense for
its participation in the formation of
the enterprise or investing in it. In
the approval-granting procedure,
the authority shall take into account
particularly the quality, kind and
volume of the foreign investment involved.
The authority liable for registration
must notify ex officio the
authority in charge of foreign economic
relations of any registered
foreign investment, for recording
purposes.

結果 (中文) 1:

然而，非常具体的情况是在法律规定的对外国
声明没有
外国投资者可能会形成，要么单独或共同与其他外国投资者

塞尔维亚共和国，企业在
军备领域的投资
生产及贸易，以及在一个地区，一直
，依法宣布禁区据此
。此外，外国
投资者可能形成的
这些字段和地区的企业一起
国内法律实体或投资这样的企业，条件

，它不收购份额在该企业的控制权的多数

的具体要求，
此案被称为情节
，外国投资者应当取得
联邦作家批准
性负责国防
参与
的企业或投资形成的。
批准授予程序，
当局应考虑
尤其是涉及外商投资的质量，种类和
量
机关承担登记
当然必须通知
机关负责对外经济
任何注册
外商投资的关系，记录
用途。

結果 (中文) 2:

然而，非常具体的情况是
法律规定对外国
投资即没有
外国投资者可能的形式，无论是
单独或连同另一外国
投资者，一个企业在
塞尔维亚共和国在该领域的
武器的生产和贸易，
以及在该地区已
宣布禁止区依照法律
。此外，外国
投资者可以在这些领域和地区
一起
与国内的法律实体或投资
在这样的企业，在条件
它没有获得在企业控制大多数
份额。
，
案例的具体要求是指外国投资者须获得
在
负责国防联邦作者
性的批准的情况下
在
企业或投资于它形成的参与。在
审批发放程序，
的当局应考虑
特别质量，善良和
的外商投资涉及的体积。
机关负责登记
必须通知前officio的
主管对外经济关系
任何注册
外国投资，用于记录
目的。

結果 (中文) 3:

但是，非常具体的情况是
所订明的关于外国法律
投资其中声明没有
外国投资者也可能会形成
单独或连同另一外资
投资者、 企业在
塞尔维亚共和国领域的
军备生产和贸易，
以及在一个区域，一直
宣布禁止的区根据
法。此外，外国
投资者可能会形成一个企业在
这些字段和地区一起
与国内法律实体或投资
在这类企业中，条件
它并不能取得多数
分享控制权的企业。
具体要求中，
转介的情况
该外国投资者须取得
联邦作者的审批
ity 负责国防为
它在形成中的参与
企业或在这方面投资。在
的审批发放程序，
，当局应考虑到
特别是质量、 种类和
卷涉及外国投资。
负责登记管理局
必须通知当然
管理局负责外国经济
任何的关系注册
外国投资，为录音
目的。