Dear Group Moderators and Members,T

Dear Group Moderators and Members,Thank you for your commitment to Yahoo and for helping us define the power of digital communities. Eighteen years ago, we combined the functionality of a site called eGroups.com with a precursor community platform called Yahoo Clubs to launch Yahoo Groups. Since then, you and millions of others have helped prove our hypothesis, by creating and joining more than 10 Million groups.A lot has changed about the Internet since 2001, including the ways most people now use Yahoo Groups. Today, most Yahoo Groups activity happens in your email inbox, not on the bulletin boards where Yahoo Groups started in the pre-smartphone age. Increasingly, people want content and connections coming directly to them, and this is why we continue to invest in Yahoo Mail -- including the recent launch of a new Yahoo Mail app that is currently the highest-rated email app in the App Store and Google Play.So, as our users’ habits have evolved, we have begun the process of evolving our approach to help active Yahoo Groups thrive and migrate to our email platform. To help you plan for these changes, below is the schedule of how this transition will happen.Beginning October 28, 2019:Users will be able to join a Yahoo Group only through an invite from the Group Moderator or by submitting a request to join a Group, which requires approval by the Group Moderator.Since we are moving Group communication from posting on message boards to email distribution, uploading and hosting of new content will also be disabled on the Yahoo Groups website.Beginning December 14, 2019:All Groups will be made private and any content that was previously uploaded via the website will be removed. We believe privacy is critical and made this decision to better align with our overall principles.If you would like to keep any of the content you’ve posted or stored in the past within your Yahoo Group, please download it by December 14 by accessing this link.As these dates get closer, we will send follow-up reminders. More information about the upcoming changes can be found here.While this evolution of Yahoo Groups is inspired by how we see the platform being used today, we know change can be difficult. Here are a few important facts as we make this transition:1. Yahoo Groups is not going away - We know that our users are deeply passionate about connecting around shared interests, and we are evolving Groups to better align with how you use it today.2. New groups can still be formed - Users can continue to connect with others around their common bonds and interests. From animal rescues to sporting and activity groups, civic organizations to local PTAs, members of our Yahoo Groups will remain connected and able to share their activities and interests. All of the content that you have shared previously on the website, can continue to be shared via email.We know that Yahoo Groups is an important online extension of your real-life group of friends, interests and communities, and we are committed to supporting communities that rely on Yahoo Groups. Thanks for coming along with us this far. We look forward to seeing where the technology -- and you -- take us in the decades to come.Sincerely,The Groups Team

結果 (繁體中文) 1:

親愛的集團版主和會員，

感謝您對雅虎的承諾，幫助我們定義數字化社區的力量。十八年前，我們結合一個叫eGroups.com一個叫雅虎俱樂部推出雅虎群組前體社區平台網站的功能。從那時起，你和其他數百萬的也似乎印證了我們的假設，通過創建和加入超過1000萬組。

自2001年以來發生了很多變化對互聯網，包括如何目前大多數人使用雅虎群組。今天，大多數雅虎群組活動發生在你的電子郵件收件箱，而不是在公告欄，其中雅虎群組智能手機前年齡開始。越來越多的人想要的內容，並直接來到他們的連接，這就是為什麼我們繼續投資於雅虎郵箱-其中包括最近推出的一個新的雅虎郵件應用程序，目前在App Store和谷歌收視率最高的電子郵件應用程序玩。

所以，作為我們用戶的使用習慣的演變，我們已經開始改進我們的方法，來幫助活躍雅虎群組茁壯成長並遷移到我們的電子郵件平台的過程。為了幫助您規劃這些變化，下面是這種轉變是如何發生的時間表。

開始2019 10月28日：
用戶將能夠加入雅虎集團只能通過從集團主持人的邀請或提交加入集團，這需要由集團審批主持人的請求。
由於我們是從張貼在留言板上給電子郵件分發，上傳新內容託管移動集團通信也將在雅虎群組網站上禁用。

開始2019年12月14日：
所有組將是私有的和以前通過網站上傳的任何內容都將被刪除。我們認為，隱私是至關重要的，這樣做是為了更好地與我們的總體原則一致。
如果您想保留任何您發布或存儲在您的雅虎集團在過去的內容，請以12月14日通過訪問這個鏈接下載。

由於這些日期越來越接近，我們將發送後續提醒。即將到來的變化的更多信息可以在這裡找到。

雖然雅虎群組的這種變化是由我們如何看待這個平台激發了現在使用的，我們知道改變是很困難的。這裡有幾個重要的事實，因為我們完成這個轉換：

1.雅虎群組不會消失-我們知道，我們的用戶都深深熱愛連接圍繞共同利益，我們正在不斷發展組，以便更好地與你今天如何使用它對齊。

2.新的群體仍然可以形成-用戶可以繼續與周圍的人他們的共同債券和利益連接。從動物救助體育和活動團體，民間組織當地的家長教師會，我們雅虎群組的成員將保持連接，並能夠分享他們的活動和興趣。所有你在網站上預先共享的內容的，可以繼續通過電子郵件共享。

我們知道，雅虎群組是你現實生活中的一群朋友，興趣和社區的一個重要的聯機擴展，我們致力於支持依賴於雅虎群組社區。謝謝你能來跟我們一起這麼遠。我們期待著在技術-你-帶我們在幾十年。

此致，
該組團隊

結果 (繁體中文) 2:

尊敬的集團主持人和成員：

感謝您對雅虎的承諾，以及説明我們定義數位社區的力量。18年前，我們把一個名為eGroups.com的網站的功能與一個名為雅虎俱樂部的前體社區平臺結合起來，以啟動雅虎集團。從那時起，您和數百萬其他人通過創建和加入超過 1000 萬個組，説明證明了我們的假設。

自2001年以來，互聯網發生了很大變化，包括大多數人現在使用雅虎集團的方式。今天，大多數雅虎集團的活動都發生在您的電子郵件收件匣中，而不是雅虎集團在智慧手機前時代開始的公告欄上。越來越多的人希望內容和連接直接發送給他們，這就是為什麼我們繼續投資雅虎郵件-包括最近推出的一個新的雅虎郵件應用程式，這是目前在App Store和谷歌Play中評分最高的電子郵件應用程式。

因此，隨著使用者習慣的發展，我們已經開始改進我們的方法，以説明活躍的雅虎集團蓬勃發展，並遷移到我們的電子郵件平臺。為了説明您規劃這些更改，下面是此轉換將如何發生的時程表。

自 2019 年 10 月 28 日開始：
使用者只能通過來自組版主的邀請或提交加入組的請求（需要組版主持人批准）加入雅虎集團。
由於我們將集團通信從在留言板上發佈轉移到電子郵件分發，因此雅虎集團網站上也將禁用新內容的上傳和託管。

自 2019 年 12 月 14 日開始：
所有群組都將被私有化，並且以前通過網站上傳的任何內容都將被刪除。我們相信隱私至關重要，並做出這一決定是為了更好地符合我們的總體原則。
如果您想將您過去發佈或存儲的任何內容保留在雅虎集團內，請在 12 月 14 日前通過訪問此連結下載。

隨著這些日期的臨近，我們將發送後續提醒。有關即將進行的更改的詳細資訊，請參閱此處。

雖然雅虎集團的這種演變受到我們今天如何看待平臺的啟發，但我們知道變革可能很困難。以下是我們進行此過渡時的幾個重要事實：

1. 雅虎集團不會消失 - 我們知道，我們的使用者對圍繞共同利益建立聯繫充滿熱情，我們正在發展集團，以更好地與您今天如何使用它。

2. 新的團體仍然可以形成 - 使用者可以繼續與其他人圍繞他們的共同紐帶和利益建立聯繫。從動物救援到體育和活動團體、民間組織到當地 PTA，我們的 Yahoo 集團成員將保持聯繫，並能夠分享他們的活動和興趣。您以前在網站上共用的所有內容可以繼續通過電子郵件共用。

我們知道，雅虎集團是您現實生活中的朋友、興趣和社區的重要線上延伸，我們致力於支援依賴雅虎集團的社區。謝謝你來我們這一路走來。我們期待著看到技術 -- -- 以及你們 -- -- 將我們帶到未來幾十年。

真誠
團體團隊

結果 (繁體中文) 3:

各位主持人、各位成員：
感謝您對雅虎的承諾，並幫助我們定義數位社區的力量18年前，我們將一個名為eGroups.com的網站的功能與一個名為Yahoo Clubs的前身社區平臺結合起來，推出了Yahoo Groups從那時起，你和數以百萬計的其他人通過創建和加入超過1000萬個團體，幫助證明了我們的假設。
自2001年以來，互聯網發生了很多變化，包括大多數人現在使用雅虎集團的管道。如今，大多數雅虎集團的活動都發生在你的電子郵件收件箱中，而不是雅虎集團在智能手機時代之前就開始的公告板上越來越多的人希望內容和連接直接發送給他們，這也是我們繼續投資雅虎郵件的原因——包括最近推出了一款新的雅虎郵件應用，這是現時應用商店和穀歌遊戲中收視率最高的電子郵件應用。
囙此，隨著我們用戶習慣的演變，我們已經開始了我們幫助活躍的雅虎集團茁壯成長並遷移到我們的電子郵件平臺的方法的演變過程為了幫助您計畫這些更改，下麵是此轉換將如何發生的計畫。
從2019年10月28日開始：
用戶只能通過組主持人的邀請或提交加入組的請求（需要組主持人準予）才能加入雅虎組。
由於我們正在將組通信從發佈在留言板上轉移到電子郵件分發，囙此雅虎組網站上也將禁用新內容的上載和託管。
從2019年12月14日開始：
所有組都將被設為私有，以前通過網站上傳的任何內容都將被删除我們相信隱私是至關重要的，並作出這一決定，以更好地符合我們的總體原則。
如果你想將你過去發佈或儲存的任何內容保存在你的雅虎群組中，請在12月14日前訪問此連結下載。
隨著這些日期的臨近，我們將發出後續提醒。有關即將進行的更改的詳細資訊，請參見此處。
雖然雅虎集團的這一演變受到了我們今天對該平臺使用管道的啟發，但我們知道，改變可能是困難的。在我們進行這一轉變時，有幾個重要的事實：
1。雅虎集團不會消失——我們知道，我們的用戶非常熱衷於圍繞共同利益建立聯系，我們正在發展集團，以便更好地與您今天的使用管道保持一致。
2.新的群體仍然可以形成-用戶可以繼續與其他人聯系，圍繞他們的共同紐帶和利益。從動物救援到體育和活動團體，從民間組織到地方家長會，我們雅虎集團的成員將保持聯系，並能够分享他們的活動和利益。您以前在網站上共亯的所有內容都可以通過電子郵件繼續共亯。
我們知道Yahoo Groups是您的朋友、興趣和社區的現實生活組的重要線上擴展，我們致力於支持依賴Yahoo Groups的社區。謝謝你和我們一起走這麼遠我們期待著看到在未來幾十年裏，這項科技——還有你們——將把我們帶向何方。
真誠的，
團隊