Experiments were conducted at Monas

Experiments were conducted at Monash University in a
3 m × 5 m controlled temperature laboratory (27 °C and
30 % relative humidity; SPER-Scientific Hygrometer, Arizona, USA) to allow effective foraging activity (Norgate
et al. 2010). Bees from a colony propagated by Dr. Tim
Heard following established protocols (Heard 1988) were
housed in a 28 cm × 20 cm × 31 cm (LWH) pine nesting box. The colony was connected to a foraging arena
(1.2 m × 0.6 m × 0.5 m LWH) by a 16 cm Plexiglas tube,
which contained gates to control the movements of bees
(Fig. 3). Pollen grains were provided directly to the nest
box. Illumination (10/14 h day/night) was provided by four
Philips Master TLS HE slimline 28 W/865 UV + daylight fluorescent tubes (Philips, Holland) with specially
fitted high-frequency (1200 Hz) ATEC Jupiter EGF
PMD2614–35 electronic dimmable ballasts and diffused
by Rosco 216 (Germany) UV transmitting screen (spectra
shown in Farnier et al. 2015), providing a constant intensity of 60 μmol m−2 s−1 (∼5180 lx; Fieldscout Quantum
light meter, Spectrum Technologies, Inc., USA) which is
well above intensity levels (0.1–79 lx) that are required for
vision in stingless bees (Streinzer et al. 2016). The arena
had a UV transmitting plexiglass cover. At the far end tothe nest box, a small portal in the arena allowed bees to
fly into a custom Y-shaped maze (Fig. 3). The Y-Maze is
a standard apparatus for testing bee visual acuity (Giurfa
et al. 1996; Dyer et al. 2008). For working with stingless
bees, we constructed a special small Y-Maze, where each
arm measured 30 cm × 10 cm × 10 cm (LWH) and the
back walls were 10 cm × 10 cm.

結果 (中文) 1:

试验在莫纳什大学3 米 × 5 米控制温度实验室 (27 ° C 和相对湿度为 30%;SPER-Scientific 湿度计，亚利桑那州，美国) 允许有效的觅食活动 (Norgateet al.2010年）。从殖民地蜜蜂传播由博士蒂姆听到以下既定协议 （听到 1988 年）安置在 28 厘米 × 20 厘米 × 31 厘米 （长宽高） 松巢框。殖民地被连接到一个觅食的舞台(1.2 米 × 0.6 米 × 0.5 米长宽高) 由 16 厘米有机玻璃管其中载有盖茨来控制运动的蜜蜂(图 3)。花粉粒直接提供给巢框。照明 (10/14 h 昼/夜) 提供了四个飞利浦大师 TLS 他超薄 28 W/865 UV + 日光色荧光灯管 （荷兰飞利浦公司） 与特别拟合的高频 (1200 Hz) ATEC 木星表皮生长因子PMD2614-35 电子调光镇流器和扩散由罗斯科 216 （德国） 紫外发射屏幕 （谱显示在 2015年的题目等），提供 60 内源性 m−2 s−1 恒定强度 (∼5180 lx;Fieldscout 量子测光表，光谱技术公司，美国） 是远高于强度水平 (0.1 — — 79 lx) 是必需的视觉在无刺蜜蜂 （Streinzer et al.，2016年）。舞台上已传输有机玻璃罩 UV。尽头到巢箱，在舞台上的小门户允许对蜜蜂飞入一个自定义的 Y 型迷宫 (图 3)。Y-迷宫是测试蜜蜂视力 （马标准装置等人，1996 年;戴尔等人，2008年）。用于处理无刺蜜蜂，我们构造一个特殊的小 Y-迷宫，在那里每个测量臂 30 厘米 × 10 厘米 × 10 厘米 （长宽高） 和后面的墙壁都是 10 厘米 × 10 厘米。

結果 (中文) 3:

实验是在莫纳什大学进行的一次3 m 5 m控制温度实验室（27°C和30%相对湿度；湿度计、科学，亚利桑那州，美国）允许有效的觅食活动（包括等人。2010）。提姆博士传播的蜂群的蜜蜂听说下列已建立的协议（听说1988）坐落在一个28厘米20厘米31厘米××（长宽高）松巢箱。殖民地连接到一个觅食的舞台上（1.2米0.6米0.5米的长宽高××）由一个16厘米的玻璃管，其中门控制蜜蜂的动作（图3）。花粉直接提供给巢箱。照明（10 / 14小时/天/夜）提供了四飞利浦主TLS他细长28 W / 865紫外+日光灯管（飞利浦、荷兰）特别安装高频（1200 Hz）研究木星EGFpmd2614–35电子调光镇流器及扩散Rosco 216（德国）紫外透射屏幕（光谱在农民等人所示。2015），提供一个恒定的60μmol m−2强度的−1（∼5180 lx；fieldscout量子光计，光谱技术，公司，美国）高强度等级（0.1–79 lx）所需的无刺蜂的视觉（streinzer等人。2016）。竞技场有一个紫外线有机玻璃罩。在遥远的尽头的鸟巢，一个小门户在舞台上允许蜜蜂飞到一个自定义的Y型迷宫（图3）。迷宫蜜蜂的视力测试标准装置（giurfa等人。1996；戴尔等人。2008）。使用无刺蜜蜂，我们构建了一个特殊的小迷宫，每个臂测量30厘米10厘米10厘米××（长宽高）和后墙分别为10厘米，10厘米。