Most of us can't afford to jet off

Most of us can't afford to jet off to Burgundy with our beau for a romantic getaway, but the luxe rooms inside the Plaza Hotel's spa is the next best thing. The dark-wood-paneled enclave allows you to channel a French vineyard while you soak in the hot tub amid flickering candles. During the couples massage and barrel bath, cozy up in the Jacuzzi, spiked with soothing wine and crushed-grape extracts that are said to help maintain skin's elasticity. After you both towel off, hop onto the adjacent massage tables for 50-minute toning rubdowns designed to promote circulation, then wind down on the leather couches inside the wine lounge while sipping a glass of bordeaux from Caudalie’s family vineyard ($10-$15) and nibble on an assortment of fromage ($18-$25). $495 (50 min); $730 (80 min).

結果 (中文) 1:

我们大多数人不能飞行到勃艮第与我们博为浪漫之旅，但豪华房间里面广场酒店水疗中心是未来最好的事情。黑暗木板飞地允许您频道法国的葡萄园，虽然你浸泡在热水浴缸之际忽隐忽现的蜡烛。在这对夫妇按摩和桶浴，舒适起来在按摩浴缸，掺入了舒缓酒和压碎葡萄精华，据说，帮助保持肌肤的弹性。之后你两条毛巾，跳到 50 分钟塑身 rubdowns 的相邻按摩表旨在促进循环，然后放松的真皮沙发里面酒廊啜饮一杯波尔多葡萄酒从 Caudalie 的家庭葡萄园 ($10-15 美元) 和咬着各种各样的奶酪 (18 美元-25 美元)。$ 495 (50 分钟);$ 730 (80 分)。

結果 (中文) 3:

我们大多数人不能去我们的博艮一个浪漫之旅，但在广场大酒店的水疗中心的豪华房间是最好的选择。黑暗的木板飞地允许你信法国的葡萄园，当你泡在热水浴缸中摇曳的蜡烛。夫妻按摩桶浴时，在浴缸的舒适，加入舒缓的葡萄酒和压碎的葡萄提取物，以帮助保持皮肤的弹性。在你的毛巾，跳到相邻的按摩台50分钟调色rubdowns旨在促进循环，然后关闭在酒廊的皮沙发边喝着一杯波尔多Caudalie家的葡萄园（10美元- 15美元）和一对法国的分类（18美元- 25美元）。495美元（50分）；730美元（80分）。