2.4. Quality assurance and quality

2.4. Quality assurance and quality control (QA/QC)QA/QC was conducted by performing method blanks, standard reference material recoveries and standard spiked recovers. A method blank, blank glass fiber filters and duplicate were processed in the same way as the samples and analyzed in parallel with each batch of 10 samples, the variation coefficient of PAHs concentrations between duplicate samples was b10%. Standard spiked recovers were processed with adding known standard substance to blank fibers to get the recoveries and the standard reference material were operated with introducing known standard substance to sample fibers to obtain the reference data. Only a few lower molecular weight (LMW, 2 and 3 ring PAHs) PAHs were discovered in the blank glass fiber filters. The mean recoveries for standards in field samples were ranged from 61% (Py) to 126% (Nap) and all the PAHs concentrations reported in this paper were corrected for the recovery efficiency and blanks. The method detection limit of each PAHs species was shown in Table S2.

結果 (繁體中文) 1:

2.4。質量保證和質量控制（QA / QC）
QA / QC通過進行方法空白，標準參考物質的回收率和標準尖刺復甦進行。一種方法為空白，空白的玻璃纖維過濾器和重複以相同的方式作為樣品進行處理，並與10個樣品每批平行分析，一式兩份樣品之間PAHs含量的變異係數為B10％。標準摻入復甦用添加已知的標準物質，以空白的纖維得到的回收率和標準參考材料引入已知的標準物質樣品纖維以獲得基準數據進行操作處理。只有少數低分子量（LMW，2和3環多環芳烴）多環芳烴在空白玻璃纖維過濾器中發現。對於現場樣品在標準的平均回收率為61％（PY）至126％（N ap個）和所有在本文中報導的多環芳烴濃度校正的回收效率和空白範圍內。每個多環芳烴物質的方法檢出限為示於表S2。

結果 (繁體中文) 2:

2.4. 品質保證和品質控制（QA/QC）
QA/QC 通過執行方法空白、標準參考材料回收和標準尖峰回收進行。方法空白、空白玻璃纖維濾芯和重複的濾光片與樣品處理方式相同，每批10個樣品同時進行分析，重複樣品間PAHs濃度變化係數為b10%。標準尖峰回收處理時，將已知標準物質添加到空白纖維中，以獲得回收，標準參考材料在樣品纖維中引入已知標準物質，以獲得參考資料。在空白玻璃纖維篩檢程式中只發現了一些低分子量（LMW、2 和 3 環多環芳烴）多環芳烴。現場樣品標準的平均回收率在61%（Py）至126%（Nap）不等，並糾正了本文報告的所有多環芳烴濃度，以提高回收效率和空白。表S2顯示了每個多環芳烴物種的方法檢測極限。

結果 (繁體中文) 3:

2.4條。品質保證和品質控制（QA/QC）
通過方法空白、標準物質回收率和標準加標回收率進行品質保證/品質控制。方法採用與樣品相同的方法對空白樣品、空白玻璃纖維篩檢程式和樣品進行處理，並與每批10個樣品平行分析，樣品間多環芳烴濃度的變異係數為b10%。將已知標準物質加入空白纖維中進行標準加標回收，得到回收率；將已知標準物質引入樣品纖維中進行標準參攷物質操作，得到參攷數據。在空白玻璃纖維濾池中發現少量低分子量（LMW、2、3環PAHs）PAHs。標準樣品的平均回收率在61%（Py）到126%（Nap）之間，並對本文報告的所有多環芳烴濃度的回收率和空白進行了校正。各多環芳烴種類的方法檢出限見錶S2。