一方面讓分享的教師做系統化的整理與輸出，一方面也盼對新手教師或培育師資

一方面讓分享的教師做系統化的整理與輸出，一方面也盼對新手教師或培育師資有所助益。

結果 (英文) 1:

On the one hand, let the shared teachers do systematic sorting and output, on the one hand, I also hope to help novice teachers or nurture teachers.

結果 (英文) 2:

On the one hand, let the teachers share to do systematic finishing and output, on the other hand, also hope to novice teachers or the cultivation of teachers to help.

結果 (英文) 3:

On the one hand, let the sharing teachers do systematic sorting and output, on the other hand, we hope to be helpful to the novice teachers or the cultivation of teachers.