The confidentiality obligation of t

The confidentiality obligation of the Receiving Party hereunder shall survive [three (3)] years after the initial disclosure by the Disclosing Party, provided, however, the Receiving Party’s confidential obligation in respect of sources codes and systems designs of VTECH and other information designated by VTECH shall be perpetual.

結果 (繁體中文) 1:

對接收方的保密義務均適用的披露方首次披露

結果 (繁體中文) 2:

接收方在此項下的保密義務應在披露方初次披露後 [三 （3）] 年，但接收方對來原始程式碼和系統的保密義務VTECH 的設計以及 VTECH 指定的其他資訊應永久使用。

結果 (繁體中文) 3:

接受方在本協定項下的保密義務應在披露方首次披露後[三（3）年]內繼續有效，但接受方對VTECH的原始程式碼和系統設計以及VTECH指定的其他資訊的保密義務應是永久性的。