In these pages I write not from sch

In these pages I write not from scholarship in philosophy or religion, or even in psychology. What I portray about the nature of our being comes chiefly from the hues of the many people who have trusted me with so much of their lives. Of course, it is likely that those colors are mixed with the pigments of my own experiences. I cannot tell how generally faithful are my portraits of our human countenance. I am warmed that more than a few people have expressed their recognition of kinship with the faces I have drawn from my palette.

結果 (繁體中文) 1:

在這些網頁上我寫的不是從哲學或宗教獎學金，甚至心理。我描繪我們存在的本性是來自誰也相信我有這麼多的他們生活的許多人的主要色調。當然，很可能是這些顏色與我自己的經驗顏料混合。我不知道怎麼一般忠誠，我我們人類面容的肖像。我溫暖，超過幾人都表示他們的親屬的認可與我從調色板中繪製的面孔。

結果 (繁體中文) 2:

在這些網頁中，我寫的不是哲學或宗教的學者，甚至是心理學的學者。我描繪的關於我們存在的本質，主要來自許多信任我的人的膚色。當然，這些顏色很可能與我自己的顏料混合在一起。我無法說出我對人類面容的肖像有多忠實。我溫暖地發現，不止幾個人表達了他們對從我調色板中畫的面孔的親緣關係的認可。 ...

結果 (繁體中文) 3:

在這幾頁裏，我寫的不是哲學、宗教、甚至心理學方面的學問。我所描繪的我們存在的本質，主要來自於許多人的色彩，他們相信我與他們的生活如此之多。當然，這些顏色很可能與我自己經歷的顏料混合在一起。我看不出我對我們人類面容的描繪有多忠實。我感到溫暖的是，超過幾個人表達了他們對我從調色板上畫出的面孔的親緣關係的認可。