Hi Nelson:As last Friday meeting co

Hi Nelson:

As last Friday meeting conclusion, need your input on GTMP.
Please help to coordinate Asia MKT promotion plan and provide input to us.

Just remind please don’t loop us in your internal data collection discussion, please only provied us the final promotion plan page after your check.

I list what we need by project as below table. After get your nput data(as the attach file), I will mark a “check ( V )” on the table. We can take this mail as a temporary weekly update until project is finish.

I had made the format as the attach file, please help to follow the format and provide the input page by project. Thanks for your help.

結果 (繁體中文) 1:

嗨，尼爾森︰作為最後一個星期五的會議結論，需要您對 GTMP 的輸入。請幫忙協調亞洲市場推廣計畫和向我們提供投入。只是提醒請不要迴圈我們在您的內部資料收集討論，請只提供我們最後促銷計畫頁後你的支票。我列出我們需要由專案如下表。後得到你輸入資料 （作為附加檔），我會在桌上標記"檢查 (V)"。我們可以作為臨時每週的更新此郵件，直到專案完成。我曾作為附加檔案格式，請幫忙遵循的格式，並由專案提供輸入的頁面。謝謝你的説明。

結果 (繁體中文) 2:

嗨尼爾森：

。截至上週五的會議結束時，需要你的GTMP輸入
。請幫助協調亞洲MKT推廣計劃，並給我們提供意見

只是提醒請不要循環我們內部的數據採集的討論，請只provied我們最後的推廣計劃頁面支票後，

我列出了我們需要的大項目如下表所示。讓你的後NPUT數據（如附加文件），我將迎來餐桌上的“檢查（V）”。直到項目完成是我們可以利用這個郵件作為一個臨時的每週更新。

我所作的格式作為附加文件，請大家幫忙遵循的格式和項目提供輸入頁面。謝謝你的幫助。

結果 (繁體中文) 3:

嗨，羅伊·尼爾森：上星期五會議的結論，需要你輸入GTMP。請幫助協調亞洲市場推廣計畫，為我們提供輸入。只是提醒不要環我們在你內在的收集數據的討論，請提供我們最終推廣計畫頁面後你的支票。我列出我們需要的項目如下表。把你的輸入數據後（如附件），我將一個“複選標記（V）”在桌子上。我們可以把這封郵件作為一個臨時的每週更新，直到項目完成。我已經做了附加檔的格式，請幫助遵循的格式，並提供輸入頁面的項目。謝謝你的幫助。