第二，ROPE-1-3男女段按下午所談，我們預計11/8開始上機生產，

第二，ROPE-1-3男女段按下午所談，我們預計11/8開始上機生產，從11/12開始交貨，剛開始男女段一起每天以10000雙交貨（其中女段7000雙，男段3000雙），除去中途還要轉班放假，預計總共18萬雙爭取在12/5左右交完，具體先交哪家也一並請你們給一份生產順序表，我們會按收到的實際訂單分客戶、分訂單號排給各鞋廠並同時會CC一份給貴司相關人員，請知悉。

結果 (英文) 1:

Second, ROPE-1-3 men and women paragraph by afternoon by on, we is expected to 11/8 began Shang machine production, from 11/12 began delivery, just began men and women paragraph with daily to 10000 double delivery (which female paragraph 7000 double, male paragraph 3000 double), removed midway also to turned class holiday, is expected to total 180,000 double towards in 12/5 around make finished, specific first make which home also together please you to a copies production order table, we will by received of actual orders points customer, and Order number row to the shoe factory and also CC a copy to your stakeholders, please note.

結果 (英文) 2:

Second, ROPE-1-3 Press the afternoon talking about men and women segment, we expect to begin on 11/8 machine production, from 11/12 to commence delivery along with 10,000 pairs of delivery (where the female section 7000 pairs per day for men and women beginning of paragraph , M section 3000 pairs) to remove the middle class but also turn a holiday, is expected to total 180,000 pairs for about 12/5 paid the specific first post Which also ask you to be a production order form and we will press close the actual customer orders to the sub, sub-order number to each row of the shoe and at the same time will give your company a CC related personnel, please understand.

結果 (英文) 3:

Second, ROPE-1-3 men and women section according to the afternoon talk, we expect 11/8 to start the machine, starting from 11/12 delivery, beginning with 10000 men and women together every day (including 7000 female lead double double, double, male 3000) removed midway also shift the holiday, a total of 180 thousand is expected to double pay for about 12/5 in concrete to which also please give a production order form, we will according to the actual order received by customers, the order number for each row of the shoe factory and at the same time a CC to your company personnel, please note.