Kindly note that the service certif

Kindly note that the service certificate on board for the fire extinguishers and SCBA bottles spare for the YM Width HN 1037 is missing /cannot be found in the minor certificate folder as per the Master .Kindly provide the same as per the list attached of the serial numbers of the extinguishers and also the mentioned SCBA bottles spare.

Kindly find attached the serial numbers of all extinguishers on board and missing SCBA bottles .

Awaiting your advice.

結果 (繁體中文) 1:

請注意船上的滅火器和呼吸器瓶 YM 寬度 HN 1037 備件的服務證書丟失 / 不能根據主人輕微證書資料夾中找到。請提供按清單附加的滅火器和還提到的 SCBA 瓶備用序號相同。請附上序號的所有船上的滅火器和缺少 SCBA 瓶。等待你的建議。

結果 (繁體中文) 2:

請注意，對滅火器和空氣呼吸器瓶機上服務證書不遺餘力為YM寬度HN 1037缺少/無法在較小的證書文 ​​件夾中找到每個法師.Kindly提供相同的按連接串行名單滅火器也提到呼吸器瓶備用的號碼。請隨函附上在船上和失踪SCBA瓶滅火器所有的序列號。等待您的諮詢。

結果 (繁體中文) 3:

請注意，滅火器和空氣呼吸器瓶備用的YM寬度HN 1037板子的服務證書遺失/不能在輔修證書資料夾中找到根據的主人。請提供相同的隨附的滅火器的編號清單，也提到了呼吸器瓶備用。請附上所有的船上的滅火器和失踪的呼吸器瓶編號。等待你的建議。