Sehr geehrte Damen und Herren,der K

Sehr geehrte Damen und Herren,

der Konverter funktioniert leider nicht oder nur unter ganz bestimmten Bedingungen. Eine Rücksendung lohnt sich wohl nicht wegen des geringen Preises und angesichts der Adresse in Hongkong.

Ich habe mir einen Konverter mit Stromanschluß besorgt, der viermal teurer war, dafür aber das macht, wofür er gebaut wurde: er konvertiert digitale HDMI-Signale zu analogen (VGA) Signalen.

Ungeachtet dessen sollten SIE jedoch die vielen Fälle, in welchen der Konverter - mangels Elektronik - nicht funktionieren KANN, bitte deutlich kennzeichnen. So vermeiden Sie zukünftig Ärger ...

Mit freundlichen Grüßen,

Christian Hilse

結果 (英文) 2:

Ladies and gentlemen, unfortunately, the converter does not work or only under certain conditions. A return probably is not worth it because of the low price and given the address in Hong Kong. I have a converter with power supply worried me was four times more expensive, but it does what it was built: it converts digital HDMI signals to analog ( . VGA) signals Notwithstanding this should YOU the many cases in which the converter - lack Electronics - MAY not work, please mark clearly. To avoid future trouble ... Best regards, Christian Hilse

結果 (英文) 3:

Ladies, gentlemen,

converter does not work, or only under very special conditions. Returns a not worth its price low, the address in Hongkong.

I'm worried about 4 times the electrical converter, is expensive, but it made him establish:He will simulate the digital signal of the HDMI signal (VGA)

. If you need a lot of cases, the converter electronic defects can not work normally, please clearly mark. So, avoid future trouble...



Christian greetings, hilse