CASE EXAMPLE: HORNS REV, DENMARKIn

CASE EXAMPLE: HORNS REV, DENMARKIn Denmark the first long-term studies of fish development after the construction of offshorewind farms have been conducted by the Danish Energy Agency. After the construction of Horns Rev offshore wind farm in 2003 changes and differences in the composition of fish species and abundance has occurred. While 41 species were registered inside Horns Rev, only 30 different species were registered at the reference area outside the wind farm. Moreover, before the construction of the wind farm, fish abundance was usually higher in deeper waters. However, as the abundance of fish inside the wind farm increased,the fish distributions in deeper and shallower water became more similar The fouling communities that colonized the wind turbines and the surrounding scour protection provided good feeding opportunities for a number of foraging fish. For example, pouting (Trisopterus luscus) has been found around the turbines feeding on small crustaceans, and the goldsinny wrasse (Ctenolabrus rupestris) is known to feed on common mussels, both of which are found in billions inside the wind farms at Horns Rev.Moreover, it has been registered that fish often migrate out of the wind farm into deeper water in search of food during the night, while staying inside the wind farm during the day. Even though the wind farm provides a diverse habitat, this migratory pattern suggests that fish are still dependent on areas outside the wind farm

結果 (繁體中文) 1:

案例：HORNS REV，丹麥
在丹麥offshorewind電場的建設後，魚發展的第一個長期研究已經由丹麥能源署進行。牛角馮海上風電場在2003年的變化和魚的種類和豐富的成分差異建成後已經發生。而41種被牛角啟內註冊，只有30種不同在風力場外部的參考區域註冊。此外，風電場建設之前，魚豐度通常在更深的水域更高。然而，隨著魚的風場內的大量增加，在更深和更淺的水中魚的分佈變得更加相似
這殖民風力渦輪機的污染社區和周圍的沖刷防護為一些覓食魚類提供了良好的攝食機會。例如，撅（條長臀鱈）已經發現圍繞渦輪機上的小的甲殼類動物飼養，和岩梳隆頭魚（Ctenolabrus一枝）是已知的進料共同貽貝，這兩者都以十億在牛角修訂版中發現的風力發電場的內部
此外，已經註冊的魚經常遷移出風電場到更深的水在夜間尋找食物，而白天的風電場內停留。儘管風力發電場提供了一個多樣的棲息地，遷徙這種模式表明，魚仍然依賴於地區風電場之外

結果 (繁體中文) 2:

案例示例：丹麥角修訂
丹麥能源署在丹麥進行了海上風電場建設後的第一次魚類開發長期研究。自2003年霍恩斯雷夫海上風電場建成後，魚類種類和豐度結構發生了變化，並存在差異。雖然有41個物種在霍恩斯雷夫內註冊，但只有30個不同的物種在風電場外的參考區註冊。此外，在建造風電場之前，深海魚類的豐度通常較高。然而，隨著風電場內魚類的豐富性增加，在更深淺的水域中的魚類分佈也變得更加相似
殖民風力渦輪機和周圍沖刷保護的污垢社區為一些覓食魚類提供了良好的覓食機會。例如，在以小型甲殼類動物為食的渦輪機周圍發現了刺（三分雙石），而以小甲殼類動物為食的金絲蘭（Ctenolabrus rupestris）已知以普通貝類為食，這兩種貝類在霍恩斯Rev的風電場內都發現了數十億只。
此外，據登記，魚經常從風電場遷移到更深的水域，在夜間尋找食物，而白天呆在風電場內。儘管風電場提供了多樣化的棲息地，但這種遷徙模式表明，魚類仍然依賴于風電場以外的地區。

結果 (繁體中文) 3:

案例示例：HORNS REV，丹麥
在丹麥，丹麥能源機构對近海風電場建設後的魚類發展進行了第一次長期研究。2003年Horns Rev海上風電場建成後，魚類種類組成和豐度發生了變化和差异。在Horns Rev內登記的物種有41種，而在風電場外的參攷區域登記的物種只有30種。此外，在風電場建設之前，深水區魚類的豐度通常較高。然而，隨著風電場內魚類數量的新增，在較深和較淺水域的魚類分佈變得更加相似
在風力渦輪機和周圍的沖刷保護區定居的污垢群落為許多覓食魚類提供了良好的覓食機會。例如，在以小型甲殼類動物為食的渦輪機周圍發現了鱈魚（Trispterus luscus），而已知金絲猴（Ctenolabrus ruperstris）以普通貽貝為食，這兩種貽貝都是在Horns Rev的風電場內發現的數十億只。
此外，據記錄，魚類經常在夜間從風電場遷移到更深的水域尋找食物，而白天則呆在風電場內。儘管風電場提供了多樣的棲息地，但這種遷徙模式表明魚類仍然依賴於風電場以外的區域