Hi Mr. Yang, For this PO, pls. be n

Hi Mr. Yang,

For this PO, pls. be noted that we need the actuators already assembled and in final conditions, gear boxes and electrical motors have to be assembled together. We just mount and test the actuators on top of our valves we do not make actuator assembly.

And also pls. offer us the documents below:
- torque calculation
- actuators performance table
- actuators datasheets

thanks!

結果 (中文) 1:

嗨，杨先生， 对此采购订单，请指出我们需要已经组装该致动器和在最后的情况下，齿轮箱，电机必须组装在一起。我们只是装载和测试该致动器在我们我们不做执行器装配的阀门。 和也请为我们提供了下面的文档:-扭矩计算-执行器性能表-执行器数据表 谢谢你!

結果 (中文) 3:

你好杨先生，为了这个订单，请。需要注意的是，我们需要的致动器已经组装和在最终条件，齿轮箱和电机必须组装在一起。我们只安装和测试的执行器在我们的阀门上，我们不做执行器组件。也请。给我们下面的文件：•转矩计算•执行器性能表执行器的说明书谢谢