her the bank's various offices and

her the bank's various offices and other departments. He gave her a quick tour of his area, introducing her to the other clerks as he went. Sammy was careful not to intemupt their work, however, nor did he explain to Juanita what they were doing. It was obvious by the expressions on their faces that the employees were surprised to see her. Sammy gave Juanita the job of processing foreign checks. He felt this task was the easiest job to leam and do correctly. During her first day on the job, Sammy spent about 15 minutes showing her the procedure: inspect, record, en- ter, adjust, file. Since he had to prepare for a meeting later that day, that was all the time he could spend with her. By the end of the first week, Juanita seemed to be getting the hang of things: She came to work on time, stayed busy, and was fairly pleasant and easy to get along with. Sammy intended to spend as much time as possible with her during this period; however, because she seemed to catch on quickly and he was very busy, he saw her only occasionally over the next few weeks. He would ask how the work was going, if she was getting it done, and whether she needed any help. Juanita would always smile and say everything was going fine. Then, after about a month, Juanita called in sick one day. A replacement was brought in, and as she looked through Juanita's desk for a notepad, she found what appeared to be a large pile of unfiled checks. When Sammy looked through the pile, he found that there were, in fact, quite a few unprocessed checks, some of which dated from Juanita's first day on the job. As they were the more unusual kinds of checks the department handled, Sammy assumed that she apparently had not known how to process them. Unfortunately, the com- bined value of these checks totaled around $65,000. The bank had lost the "float" value on them, and Sammy knew that customer complaints would be coming in soon. Sammy expected Juanita to come back to work the following day, and he wondered if he should write up a warning notice for her immediately.

結果 (繁體中文) 2:

她銀行的各個辦公室和其他部門。他讓她快速參觀了他的地區，並把她介紹給其他職員，因為他走了。然而，薩米很小心，沒有把他們的工作做任何，也沒有向胡安妮塔解釋他們在做什麼。從他們臉上的表情中可以明顯看出，員工們看到她時很驚訝。薩米讓胡安妮塔處理外國支票。他覺得這個任務是最容易完成和正確工作。在她工作的第一天，Sammy 花了大約 15 分鐘向她展示程式：檢查、記錄、記錄、調整、歸檔。由於他不得不為那天晚些時候的會議做準備，那正是他可以和她在一起的所有時間。到了第一周結束時，胡安妮塔似乎開始瞭解事情：她準時上班，很忙，而且相當愉快，相處起來也很容易。薩米打算在這期間花盡可能多的時間陪她;然而，由於她似乎很快趕上，他很忙，他只偶爾看到她在接下來的幾個星期。他會問工作進展如何，她是否完成了，以及她是否需要幫助。胡安妮塔總是微笑著說一切都好。然後，大約一個月後，胡安妮塔請病假一天。一個替補被帶了來，當她從胡安妮塔的辦公桌上尋找記事本時，她發現似乎是一大堆未歸檔的支票。當Sammy翻閱這堆東西時，他發現，事實上，有相當多的未處理的支票，其中一些是胡安妮塔在工作的第一天。由於這些檢查是該部門處理的更不尋常的檢查類型，Sammy 認為她顯然不知道如何處理這些檢查。不幸的是，這些支票的合二體總價值約為65，000美元。銀行已經失去了他們身上的"浮動"價值，Sammy知道客戶投訴很快就會出現。薩米希望胡安妮塔第二天回來工作，他想知道他是否應該立即為她寫一份警告通知。

結果 (繁體中文) 3:

她負責銀行的各個辦公室和其他部門。他帶她快速參觀了一下自己的地區，邊走邊把她介紹給其他職員。然而，薩米很小心，沒有影響他們的工作，也沒有向胡安妮塔解釋他們在做什麼。從他們臉上的表情可以明顯看出，員工們見到她很驚訝。薩米給了胡安妮塔處理外國支票的工作。他覺得這項工作是最容易學習和正確完成的。在她上班的第一天，薩米花了大約15分鐘向她展示程式：檢查、記錄、記錄、調整、歸檔。因為那天晚些時候他得準備一個會議，所以他只能和她在一起。到了第一個週末，胡安妮塔似乎掌握了竅門：她按時上班，一直很忙，而且相當愉快，也很容易相處。薩米打算在這段時間裏盡可能多地和她在一起，但是，由於她似乎很快就明白了，而且他很忙，所以他只是在接下來的幾周裏偶爾見到她。他會問工作進展如何，她是否完成了，她是否需要幫助。胡安妮塔總是微笑著說一切都很好。一個月後，胡安妮塔有一天打電話請病假。換了一張，當她在胡安妮塔的辦公桌上找記事本時，發現了一大摞未兌現的支票。薩米翻看那堆支票時發現，其實還有不少未經處理的支票，其中一些支票是胡安妮塔上班第一天開的。由於這是該部門處理的更不尋常的檢查，薩米認為她顯然不知道如何處理這些檢查。不幸的是，這些支票的總價值約為65000美元。銀行已經失去了它們的“浮動”價值，薩米知道顧客的投訴很快就會來。薩米期待著胡安妮塔第二天回來上班，他不知道是否應該立即給她寫一份警告通知。