操作规程：1、根据需要，选择合适尺寸的模具。2、把选好的模具从左右方向

操作规程：
1、根据需要，选择合适尺寸的模具。
2、把选好的模具从左右方向放入工作台与上横梁之间，并保证其在四立柱的中间位置。
3、接上交流380V电源，打开设备后盖门检查油泵电机是否按顺时针方向转动（必须是顺时针方向转动）。
4、接好电源后，看模具上料处间隙是否能够放进料去，如不能放进料，按住“松开”按钮，让模具向下运动直到能放进料为止。
5、放好料后，按住“剪切”按钮直到四立柱上限位顶到上横梁时松手（此过程中，能听到料被剪断的声音，听到该声音即可松开“剪切”按钮）。
6、按“松开”按钮直到料能取出为止。

結果 (英文) 1:

Practice:1, depending on your needs, choose the size of the mold.2, from left into the chosen mold table and between the upper beam, and its location in the middle of a four-column.3, connected to the AC 380V power supply, open the appliance door check that the pump motor is rotating in a clockwise direction (must be clockwise rotation).4, plugged in power, clearances are able to feed on the mold, if not into, hold down the "release" button, let die down until you can feed it.5, put the material back, press and hold the "cut" button until the four-column beam on the ceiling to let go (in this procedure, can hear the sound of material being cut, heard the sound release "cut" button).6, press the "release" button until material can take up.

結果 (英文) 2:

Practice:
1, according to need, select the appropriate size of the mold.
2, left and right to choose the right direction from the mold and placed on the table between the beams, and to ensure its neutral position in the fourth column.
3, connected to the AC 380V power supply, open the rear door to check whether the device pump motor rotates clockwise (must be turning clockwise).
4, connect the power, the look on the mold material at the gap is expected to be able to put, if not into the material, hold down the "release" button, so that downward movement of the mold until the material can be put up.
5, put away materials, hold down the "Cut" button until the four-post upper limit to the top of the crossbar when let go (this process, the material to be cut can hear the sound, you can hear the sound release "Cut "button).
6. Press the "release" button until the material can be taken out so far.

結果 (英文) 3:

Operating procedures:1, according to the needs, select the appropriate size of the mold.2, the selected mold from the left and right direction into the work table and the upper beam, and to ensure that in the middle of the four column position.3, AC 380V power, open the equipment after the door to check the pump motor is in a clockwise direction of rotation (must is clockwise rotation).4, after the power supply, look at the mold material on the gap is able to put into the material, such as can not be put into the material, hold down the "release" button, so that the mold down motion until you can put it up.5, put good material, hold "cut" button until the fourth column cap top to the beam let go (in the process, can hear material is cut the sound, hear the sound can be loosened "cut" button).6, press the "release" button until the material can be removed.